multilateral

Dictionary
Examples

Cooperation between Parties and promotion of multilateral measures CoP16 Doc.	Coopération entre les Parties et promotion des mesures multilatérales CoP16 Doc.
For some delegations those mechanisms should be regional or multilateral.	Pour certaines délégations, ces mécanismes devaient être régionaux ou multilatéraux.
Moreover, the credibility of the multilateral system was at stake.	Par ailleurs, la crédibilité du système multilatéral est en jeu.
What are the implications for the multilateral trading system?	Quelles sont les implications pour le système commercial multilatéral ?
SEAF managed 14 funds for multilateral and private investors.	SEAF gérait 14 fonds pour des investisseurs multilatéraux et privés.
We will follow this policy in our bilateral and multilateral cooperation.	Nous poursuivrons cette politique dans notre coopération bilatérale et multilatérale.
This proposal would avoid increasing the differences in the multilateral system.	Cette proposition éviterait d'accroître les différences dans le système multilatéral.
The international multilateral system must be enhanced and strengthened.	Le système multilatéral international doit être amélioré et renforcé.
It is the oldest multilateral military organization in the world.	Elle est l'organisation militaire multilatérale la plus ancienne au monde.
Finally, let me offer a reflection on the multilateral process.	Enfin, permettez-moi de vous soumettre une réflexion sur le processus multilatéral.
Those concerns should be addressed in the appropriate multilateral forums.	Ces préoccupations devraient être émises dans des forums multilatéraux appropriés.
UNCTAD is an integral part of the multilateral development system.	La CNUCED fait partie intégrante du système multilatéral de développement.
The cooperation and coordination with multilateral agreements have been fruitful.	La coopération et la coordination avec des accords multilatéraux ont été fructueuses.
Compliance with and enforcement of multilateral environmental agreements (decision 21/27)	Respect et application effective des accords multilatéraux sur l'environnement (décision 21/27)
We need to consolidate and develop the multilateral trade system.	Nous devons consolider et développer un système commercial multilatéral.
Generally, a protocol amends, supplements or clarifies a multilateral treaty.	Généralement, un protocole amende, complète ou éclaircit un traité multilatéral.
Compliance with and enforcement of multilateral environmental agreements (decision 21/27)	Respect et application effectives des accords multilatéraux sur l'environnement (décision 21/27)
This imbalance threatens the stability of the multilateral trading system.	Ce déséquilibre compromet la stabilité du système commercial multilatéral.
For some delegations those mechanisms should be regional or multilateral.	Pour certaines, ces mécanismes devraient être régionaux ou multilatéraux.
Everyone is still very committed to the multilateral trading system.	Tout le monde reste très attaché au système commercial multilatéral.