multiforme

Dictionary
Examples

La stratégie à mettre en oeuvre doit être globale et multiforme.	The strategy to be implemented must be global and multifaceted.
Le glioblastome est aussi appelé le glioblastome multiforme ou astrocytome grade IV.	Glioblastoma is also called glioblastoma multiforme or grade IV astrocytoma.
Atteindre les OMD exige d'adopter une approche multiforme et globale.	Achieving the MDGs requires a multifaceted and comprehensive approach.
La nature et la complexité de cette menace requièrent une réponse multiforme.	The nature and complexity of that threat warrant a multi-pronged response.
La réaction doit être robuste et multiforme.	The response must be robust and multiform.
Son soutien multiforme au RUF apparaît sérieux et systématique.	Its multifaceted support for the RUF appears to be strong and systematic.
La question de la réforme du secteur de la sécurité est multidimensionnelle et multiforme.	The question of security sector reform is multidimensional and multifaceted.
Le Canada apporte à ces deux Tribunaux un appui multiforme.	Canada's support of the two Tribunals has been wide-ranging.
Cette réponse est fondamentale et multiforme.	This answer is a fundamental and multiform one.
Ce problème est complexe et multiforme.	The issue is complex and multifaceted.
Les migrations sont un phénomène complexe et multiforme.	Migration is a complex, multifaceted phenomenon.
Il me semble que le dénominateur commun entre les deux situations, est multiforme.	It seems to me that the common denominator is between both situations, is multifaceted.
La bonne gouvernance est une notion multiforme.	Good governance was a multifaceted concept.
Il s'agit d'une menace mondiale multiforme qui appelle une riposte mondiale concertée.	It was a multifaceted global menace requiring a concerted global response.
La finalité de toute politique ne peut être que la vie multiforme, foisonnante.	The aim of any policy can only be rich and diverse life.
Ses États Membres doivent avoir un ordre du jour multiforme.	The membership must act with a multi-faceted agenda.
La nature multiforme du programme d'action national se répercute aussi sur les hommes.	The broad-based nature of the national programme of action also impacts men.
Une Union multiforme appelle un parlementarisme multidimensionnel.	A multiform Union needs multidimensional parliamentarism.
Mécanisme d'action des inhibiteurs de l'uréase La source d'ammoniac chez les animaux est multiforme.	Mechanism of action of urease inhibitors The source of ammonia in animals is multifaceted.
Un programme multiforme de soutien aux indigents, rapatriés et déplacés est en cours d'exécution.	A multifaceted programme to help the poor, repatriates and displaced persons was being implemented.