mull

Translator
Examples

Il existe une large sélection d’hébergements pour vos vacances insulaires sur Mull.	There's a great selection of accommodation on Mull for your island holiday.
Découvrez certaines des espèces d’animaux sauvages que vous pourriez rencontrer sur l’île de Mull.	Discover some of the species of wildlife that you might find on Mull.
Günther Mull, fondateur et directeur général de DERMALOG, est fier de ce record du monde.	Günther Mull, founder and Managing Director at DERMALOG, is proud of the world record.
Des ferries relient Oban avec certaines îles des Hébrides, comme Mull, Tiree, Coll, Islay et Barra.	Ferries connect Oban with a number of Hebridean islands, including Mull, Tiree, Coll, Islay and Barra.
La visite comprend le voyage en ferry vers les îles des Hébrides intérieures de Mull, Iona et Staffa.	The tour involves travelling by ferry to the Inner Hebridean isles of Mull, Iona and Staffa.
Passez quatre jours à explorer la beauté naturelle et les trésors historiques de l'île de Mull et ses environs.	Spend four amazing days exploring the natural beauty and historic treasures of the island of Mull and surrounding areas.
Vous pourrez essayer d'observer des pygargues à queue blanche sur l'île de Mull ou la péninsule d'Ardnamurchan avec Nature Scotland.	You could look for sea eagles on the Isle of Mull or the Ardnamurchan peninsula with Nature Scotland.
Séjournez à la pointe la plus au sud de l'Écosse dans les Mull près de Stranraer dans le Dumfriesshire.	Stay on Scotland's most southerly point at the Mull of Galloway Lighthouse Holiday Cottages, near Stranraer in Dumfriesshire.
Le nom Iona vient d’une petite île, proche de l’Ecosse, sur la côte sud-ouest de Mull, dans les Hébrides Intérieures.	The name Iona comes from a small island close to the Scottish mainland off the south-west coast of Mull in the Inner Hebrides.
Découvrez les îles de la côte ouest de l'Écosse avec cet itinéraire de sept jours, dont Arran, Islay, Jura, Mull, Iona et Skye.	Discover the islands of the west coast of Scotland on this seven-day itinerary, including Arran, Islay, Jura, Mull, Iona and Skye.
Si vous avez assez de temps, vous pourrez peut-être vous rendre à Tobermory, la belle capitale de l'île de Mull.	If you've got enough time you might manage a trip to the pretty island capital of Tobermory on the Isle of Mull.
Une fois sur Mull, il est très simple de se déplacer, avec trois services de bus locaux, des agences de location de voiture et des taxis.	Once you get to Mull, it's easy to get around too, with three local bus services, car hire and taxis.
Il y a des populations introduites dans le Peak District au nord de l'Angleterre et dans quelques îles écossaises, y compris Orkney, Shetland, Mull et Skye.	There are introduced populations in the Peak District in northern England, and on some Scottish Islands including Orkney, Shetland, Mull and Skye.
Il y a des populations introduites dans le nord de l'Angleterre et dans quelques îles écossaises, y compris Orkney, Shetland, Mull et Skye.	There are introduced populations in the Peak District in northern England, and on some Scottish Islands including Orkney, Shetland, Mull and Skye.
Entouré par la belle campagne de l'Argyll, l'hôtel se trouve à 40 minutes en voiture d'Oban, d'où partent les ferries pour l'île de Mull.	Surrounded by beautiful Argyll countryside, Ardanaiseig Hotel is a 40-minute drive from Oban, where ferries to the Isle of Mull can be caught.
Quittez l'île par le ferry pour retourner à Mull et conduisez jusqu'à Tobermory, qui est une ville digne d'une carte postale avec ses devantures de boutiques colorées le long d'une charmante baie isolée.	Leave the island on the ferry back to Mull and drive north to Tobermory - its picture postcard perfect, with colourful shop fronts lining a pretty sheltered bay.
Mull accueille un assortiment d’évènements palpitants tout au long de l’année, dont des jeux des Highlands annuels, le rallye de Tunnocks Mull et les festivals de Mendelssohn of Mull et Mull Music Festival.	Mull hosts a vibrant assortment of events across the year, including the annual Highland games, the Tunnocks Mull Rally, Mendelssohn of Mull and the Mull Music Festival.
Mull est l’endroit parfait pour apercevoir les rares pygargues à queue blanche, ou pour faire un tour de bateau et tenter d’entrevoir des baleines, des dauphins, des requins pèlerins et autres animaux aquatiques.	Mull is one of the best places to spot rare white-tailed sea eagles, or take a boat trip off shore for a chance to spot whales, dolphins, basking sharks and other sealife.
Perché sur un rocher escarpé qui surplombe le Sound of Mull, vous pouvez profiter d'une vue spectaculaire depuis les remparts, et la visite au salon de thé pour une bonne pâtisserie maison est à ne pas manquer !	Perched on a crag overlooking the Sound of Mull, you can drink in spectacular views from the battlements, and a visit to the tearoom for a hearty slice of home-baked cake is a must!
En arrivant à Oban, prenez le ferry Calmac pour l'île de Mull et explorez-la pour la journée, avant de repartir pour la ville portuaire pour vous promener et déguster des fruits de mer de qualité parmi les plus frais d'Écosse.	Upon arrival in Oban, take the Calmac ferry across to the Isle of Mull and explore this island for the day, before heading back to the harbour town for a stroll and some of Scotland's freshest, quality seafood.