mull

You have a little time to mull that over now.	Tu as un peu de temps pour y penser maintenant.
You can take a moment to mull that over if you want.	Tu peux prendre un moment pour y réfléchir si tu veux.
Well, she said she needed time to mull it over.	Elle a dit qu'elle avait besoin de temps pour y réfléchir.
I'll pause here while you mull that one over.	Je vais arrêter ici alors que vous ruminer qu'un plus.
Perhaps you should take some time... mull it over a while.	Tu devrais prendre ton temps, y réfléchir un instant.
You said you were gonna mull it over.	Tu as dis que tu allais y réfléchir.
I... have to mull sometimes. Are you familiar with that concept?	Il faut que je gamberge parfois. Vous êtes familière avec ce concepte ?
Me, I have to wait and mull it over.	Moi, je dois attendre que ça fasse son chemin.
He decided to mull over the meaning of the symbol later.	Il décida donc de reporter à plus tard ses réflexions sur le symbole.
Let me mull it over a little.	Laisse-moi y réfléchir un peu.
I'll pause here while you mull that one over.	Je vais mettre sur pause pour vous laisser digérer.
I mull that over my head.	Ca mouline dans ma tête.
You just mull that over, okay?	Je vous laisse y réfléchir, d'accord ?
No need to mull it over.	Pas besoin de se prendre la tête.
Well, she said she needed time to mull it over.	Elle a besoin d'y réfléchir.
Just wanted to mull it over.	Il voulait juste y réfléchir.
Don't mull over all this.	Ne t'inquiètes pas pour tout ça.
I'm going to mull that over.	Je vais y réfléchir.
And we'll just need a few days to mull it.	Il nous faut y réfléchir.
We'll mull it over.	On va y réfléchir.