mourir

to die

Quand vous mourrez, vous aurez une forme et une substance.	When you pass over, you will have form and substance.
Une chose est sûre, vous ne mourrez pas de faim.	One thing for sure, you don't have to worry about food.
Maintenant comme vous mourrez vous êtes prêt à aider un quasi-inconnu.	Now that you're dying, you're willing to help a virtual stranger.
Vous mourrez d’envie de vivre l’Andorra Shopping Festival en personne ?	Are you dying to experience the Andorra Shopping Festival for yourself?
Vous ne gelez pas pendant que vous mourrez de faim.	You don't freeze while you're starving.
Vous ne mourrez pas avant que je vous connaisse mieux.	You will not until I know you better.
Le diagnostic ne signifie pas que vous mourrez demain,	Diagnosis doesn't mean you're dying tomorrow.
Je vous préfère maintenant que vous mourrez.	I like you better now that you're dying.
Je sais que vous mourrez d’envie de me rencontrer.	I know you are eager to know me.
Sinon, vous mourrez en traître.	Otherwise, you'll go to your grave labelled a traitor.
Vous mourrez mais vous l'ignorez.	You are dying, but you don't know it.
Quand je ne serai plus, vous mourrez de faim.	When I am gone, you and he will be left alone to starve.
Vous mourrez mais vous l'ignorez.	You're dying, but you don't know it.
Si vous partez, vous... vous mourrez à l'aube.	If you guys go, then you... you won't be alive after tonight.
Ou peut-être que vous mourrez tous.	Or maybe you all do.
La bonne nouvelle, c'est que vous n'en mourrez pas.	Good news, I think you'll live.
Non, vous ne mourrez pas.	No, you will not!
Et vous mourrez, sauf si...	I know. And you will, unless...
Quand vous mourrez, les gens feront avec la propriété et l'argent ce qu'ils veulent.	When you pass away, people will do whatever they want with the property and money you have left.
Si je meurs, vous mourrez.	If I go, you go.