mourir

to die

Quelque 300 000 enfants sont malnutris et risquent de mourir.	Some 300,000 children are malnourished and at risk of dying.
M. Sibley ne me ferait jamais la faveur de mourir.	Mr. Sibley would never do me the favor of dying.
Tu sais, tu n'as pas à avoir peur de mourir.	You know, you don't have to be scared of dying.
Sauf bien sûr, vous êtes vraiment bon de ne pas mourir.	Unless of course, you are really good at not dying.
Mais ces rêves te feront mourir, dans la vie !	But these dreams will make you perish in life!
Pourquoi avez-vous autant peur de vivre et de mourir ?	Why are you so afraid of both living and dying?
Il y a 1000 films qu’il faut voir avant de mourir.	There are 1000 movies that one must watch before dying.
Tu peux continuer à mourir et revenir à la vie ?	So you can keep dying and coming back to life?
Et maintenant je ne peux pas empêcher ces gars de mourir.	And now I can't stop these two guys from dying.
La famille commence à mourir de faim plus que jamais.	The family begins to starve worse than ever.
Cela fait partie du processus de mourir consciemment.	This is part of the process of dying consciously.
C 'est question de notre survie, vivre ou mourir.	It is a matter of our very survival, living or dying.
Il était le premier à voir ce gens mourir.	He was the first to see people were dying.
Nous n'avons pas été créés pour mourir de cette façon.	We were not created to be disposed of this way.
Terminez le jeu en 60 minutes, sans mourir.	Complete the game, in 60 minutes, without dying.
Je ne sais pas si Isaac est en train de mourir.	I don't know if Isaac is dying right now.
Même si l'espoir... est la dernière chose à mourir.	Even if hope... is the last thing we have left.
Désolée, j'ai appris ce matin que ma mère va mourir.	Sorry, I just found out this morning my mom's really dying.
L-Theanine aide à fournir une concentration concentrée et empêche les neurones de mourir.	L-Theanine helps provide a focused concentration and prevents neurons from dying.
Il revient uniquement pour éviter de mourir de faim.	He returns only to avoid dying of starvation.