motor vehicle

Dictionary
Examples

Trade name or mark of the motor vehicle: …	Marque de fabrique ou de commerce du véhicule : …
It follows detailed consultations with the motor vehicle sector.	Elle fait suite à des consultations approfondies avec le secteur automobile.
The motor vehicle industry and transport equipment industry are particularly significant.	L'industrie automobile et l'industrie du matériel de transport sont particulièrement importantes.
Trade name or mark of the motor vehicle …	Marque de fabrique ou de commerce du véhicule …
Carl, I know how to operate a motor vehicle.	Carl, je sais conduire une voiture.
This puts motor vehicle manufacturers under enormous pressure.	Cela met une pression énorme sur les épaules des constructeurs automobiles.
In the case of a motor vehicle:	Dans le cas d'une remorque :
Minimum space between motor vehicle and towed vehicle:	Espace libre minimal entre le véhicule à moteur et le véhicule remorqué :
It therefore falls within the remit of the existing framework concerning the motor vehicle industry.	Elle s'inscrit donc dans la catégorie du cadre existant pour l'industrie automobile.
The motor vehicle sector therefore fell outside the scope of that Regulation.	Le secteur automobile n’entrait donc pas dans le champ d’application dudit règlement.
The actual level of motor vehicle theft may therefore indicate different phenomena.	Les niveaux effectifs de vols de voitures peuvent donc traduire des phénomènes fort différents.
This would involve authorising producers, other than motor vehicle manufacturers, to manufacture these parts.	Cette mesure autoriserait les producteurs, autres que les fabricants automobiles, à fabriquer ces pièces.
This motor vehicle will in any event be lighter, smaller, more economic and more efficient.	Ce sera en tout cas un véhicule plus léger, plus petit, plus économique et plus efficace.
Because technically I've got motors; I've got wheels—I'm a motor vehicle.	car techniquement j'ai des moteurs, j'ai des roues -- je suis dans un véhicule à moteur.
Because technically I've got motors; I've got wheels—I'm a motor vehicle.	car techniquement j'ai des moteurs, j'ai des roues — je suis dans un véhicule à moteur.
The Commission's proposal represents a further step towards complete liberalisation of the motor vehicle market in Europe.	La proposition de la Commission constitue une nouvelle avancée vers la libéralisation complète du marché automobile en Europe.
We have a commitment from the European motor vehicle industry, which wants to tackle the problem.	L'industrie automobile européenne s'est engagée sur une base volontaire à s'attaquer au problème.
Trade name or mark of the motor vehicle	Marque de fabrique ou de commerce du véhicule
The motor vehicle industry is now being asked to lead the way in reducing CO2 emissions in Europe.	L'industrie automobile est à présent invitée à entamer une réduction des émissions de CO2 en Europe.
The motor vehicle industry is offering to cut average consumption by 25 %, purely by taking technical measures.	L'industrie automobile propose de réduire de 25 % la consommation moyenne rien que par des mesures techniques.