morose

Dans ce climat morose, je voudrais exprimer une note d'espoir.
In this gloomy climate, let me offer a gleam of hope.
Tu es devenu tout morose. Pourquoi es-tu contrarié ?
You got all morose. Why are you so upset?
L’hiver à New York est tout sauf morose !
Winter in New York City is anything but bleak!
Je voulais te demander... Pourquoi as-tu l'air si morose ?
I've been meaning to ask you... why are you so gloomy?
Tu n'es pas aussi morose, et tu le sais.
You're not as morose as all that and you know it.
Papa, je trouve qu'Eddie a l'air un peu morose.
Dad, I can't help noticing Eddie's looking a bit glum.
Vous avez pris mon cœur morose en passant devant ma maison.
You have taken my somber heart, by passing in front of my house.
Vous avez été bien morose toute la journée.
You've been in a glump all day.
J'ai été, comme vous le savez, quelque peu morose.
I have, as you know, been somewhat down in the mouth.
Merci de regarder l'émission Un film pour après-midi morose.
Thank you for watching Movie for a Dreary Afternoon.
La tonalité générale du sondage de ce mois est pour le moins morose.
The general tone of this month's poll is sombre, to say the least.
Pourquoi es tu si morose ?
Why are you looking so down in the mouth?
Souvent morose il y a des enfants qui ne le font pasIls ne connaissent pas de limites.
Often moody there are children who do notThey know no limits.
Votre épouse est-elle un peu morose ?
Is your wife a little glum?
Pourquoi es tu si morose ?
Why are you so glum?
Pourquoi es tu si morose ?
Why are you so mopey?
Pourquoi es tu si morose ?
Why are you so gloomy?
Pourquoi as-tu l'air si morose ?
Why do you look so gloomy?
Pourquoi es tu si morose ?
Why are you so grim?
Pourquoi es tu si morose ?
Why are you so sad today?
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to drizzle