morceler
- Examples
Pour faire bref, le sommeil se morcelle et devient moins profond, mais les besoins de sommeil ne diminuent pas. | Essentially, sleep fragments and becomes less robust, but sleep requirements do not go down. |
Et cela crée de l'espace pour les évènements et se morcelle à des endroits qui permettent de scruter l'intérieur, et ces intérieurs-là, une fois encore, favorisent la transparence du lieu de travail, ce qui a été continuellement pour nous un cheval de bataille. | And it makes for event space and then it breaks in places that allow you to peer into the interior, and those interiors, again, are promoting transparency for the workplace, which has been a continual interest of ours. |
La mondialisation de l'économie internationale conduira-t-elle en Europe à un chômage structurel irréversible qui morcelle notre société, anéantit les acquis sociaux et détruit à jamais le modèle social européen, fruit d'un subtil dosage entre l'efficience économique et la solidarité entre les citoyens ? | Will the globalisation of the world economy mean definitive structural unemployment for Europe which will make our society crumble, wipe out the social achievements and destroy once and for all the European social model, the fruit of a subtle blend of economic efficiency and solidarity between people? |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
