moralise

Where is the decision to moralise the salaries of banking executives?	Où est la décision de ramener à un niveau moralement défendable les salaires des dirigeants des banques ?
One cannot help but feel deep disgust, however, when politicians from the major powers, in particular France and the USA, who are overwhelmingly implicated in Haiti’s fate, begin to lecture and moralise.	Mais on ne peut qu’éprouver un immense dégoût lorsque les représentants politiques des grandes puissances, notamment la France et les États-Unis, qui ont une responsabilité écrasante dans le sort de Haïti, se posent en donneurs de leçons ou en moralisateurs.
This Association is called to do great good in France, and will help the leaders to moralise the youth.	Ainsi cette Corporation est destinée à faire un grand bien en France, et pourra aider au Gouvernement à moraliser la jeunesse.
Again, I would condemn the lack of solidarity demonstrated towards those Members of this Parliament who are less well paid by some very well paid Members, who took it upon themselves in their countries to moralise at the expense of other people.	Je condamne en outre le manque de solidarité dont ont fait preuve certains députés fort bien rémunérés vis-à-vis des députés les moins rémunérés dans leur pays, les uns se permettant de « faire la morale aux frais des autres ».