moral support

Dictionary
Examples

Counseling, spiritual and moral support to families.	Conseil, soutien spirituel et moral aux familles.
You didn't bring me here for moral support, did you?	Tu ne m'as pas emmené pour que je te soutienne, N'est ce pas ?
Those who give ideological and moral support to this evil phenomenon must also be brought to justice.	Ceux qui fournissent un appui idéologique et moral à ce phénomène maléfique doivent également comparaître devant la justice.
Providing professional and moral support helped nearly eight thousand women to continue their struggle for justice.	Le fait d'apporter un appui professionnel et moral a aidé près de 8.000 femmes à poursuivre leur lutte pour la justice.
It called upon Member States to provide political, financial and moral support to implement the programme.	La Conférence a exhorté les États membres à apporter leur soutien politique, financier et moral à l'exécution de ce plan.
The ICOR must play an especially active role in such movements providing them with material and moral support.	L’ICOR doit jouer un rôle particulièrement actif dans de tels mouvements et leur faire parvenir du soutien matériel et moral.
Any erosion of legal and moral support for the principles underlying basic human rights was unacceptable.	Tout effritement du soutien juridique et moral dont bénéficient les principes sur lesquels reposent les droits fondamentaux de l'homme est inacceptable.
In that regard, the Government was providing material and financial assistance, and psychological and moral support to victims.	À cet égard, le Gouvernement offre une aide matérielle et financière ainsi qu'un soutien psychologique et moral aux victimes.
The assistance services to those requiring it in the Walloon Region include administrative and moral support to the victims.	Les services d'aide aux justiciables de la Région wallonne apportent un soutien administratif et moral aux victimes.
To be honest with you, I'd appreciate it if you could. Do with a bit of moral support.	Pour être honnète j'apprécierai si tu pouvais tu pouvais me donner un peu de réconfort moral
I thought it might be a nice idea if we went over, and gave him sort of moral support.	Ce serait sympa d'aller lui rendre visite. Histoire de lui remonter le moral.
Are credits granted for research and development for which there is no political or moral support in Parliament?	Des crédits sont-ils alloués à la recherche et au développement qui ne recueillent aucun soutien politique ou moral au sein de ce Parlement ?
It is therefore vital that the international community offer immediate financial and moral support in order to solve the problems in Indonesia.	Il est dès lors essentiel que la communauté internationale fournisse immédiatement une aide financière et morale en vue de résoudre les problèmes en Indonésie.
To be honest with you I would appreciate if you could Could do with a bit of moral support	Pour être honnète j'apprécierai si tu pouvais tu pouvais me donner un peu de réconfort moral
Female politicians have to be made strong professionals in their field with the help of training and financial and moral support.	Les femmes politiques doivent devenir des professionnelles respectées dans leur domaine par l’intermédiaire de la formation et d’un soutien financier et moral.
Therefore, the opposition must be given material, financial and moral support from some Members here to achieve this objective.	Et ainsi, les partis d'opposition doivent recevoir l'appui matériel, financier et moral de certains Membres qui se trouvent ici parmi nous pour parvenir à cet objectif.
As well as providing important political and moral support the international community should provide substantial funding to underwrite the peace process.	En plus d'apporter un soutien politique et moral, la communauté européenne devrait fournir une aide financière considérable en vue de garantir le processus de paix.
The spiritual and moral support which you give to the men and women Religious in your Dioceses is also a significant part of your episcopal ministry.	Le soutien spirituel et moral que vous donnez aux religieux et aux religieuses de vos diocèses représente également une partie significative de votre ministère épiscopal.
Conditions are created for women that enable them to combine work and maternity, and legal protection is provided, as is material and moral support.	Les femmes bénéficient de conditions leur permettant de combiner le travail et la maternité et jouissent d'une protection juridique et d'un soutien matériel et moral.
According to the complainant, the purpose of these transfers was to deprive him of the psychological and moral support of his family, and thus to punish him.	D'après le requérant, ces transferts avaient pour but de la priver du soutien psychique et moral de sa famille, et donc de le sanctionner.