monoculture

Dictionary
Examples

And it was not a monoculture.	Et ce n'était pas une monoculture.
We risk creating a 'monoculture of humankind' .	Nous risquons de créer une « monoculture de l'espèce humaine ».
It turns biodiversity into monoculture.	Cela transforme la biodiversité en monoculture.
The expansion of large-scale tree monoculture plantations is one of these problems.	L’expansion des grandes plantations d’arbres en régime de monoculture est un de ces problèmes.
Freshwater aquaculture is carried out either as monoculture or polyculture, depending on the species cultured.	L'aquaculture d'eau douce est pratiquée comme monoculture ou polyculture, selon les espèces élevées.
This puts pressure on local producers and increases monoculture production in specific areas.	Cela permet d'exercer une pression sur les producteurs locaux et augmente la production en monoculture dans des zones spécifiques.
Women and Gender NGOs opposed monoculture tree plantations in the CDM.	Les ONG de femmes et genre se sont opposées aux plantations d’arbres en monoculture dans le cadre du MDP.
She criticized UNFF's promotion of monoculture forest plantations, including genetically modified species.	La représentante a critiqué la promotion des plantations forestières en monoculture par le FNUF, y compris les espèces génétiquement modifiées.
One major reason why small farms are disappearing is the rapid growth of monoculture plantations.	L’une des raisons principales pour lesquelles les petites fermes disparaissent est la croissance rapide des plantations de monocultures.
Mr Van den Bos said there is too much monoculture and too little food security.	M. van den Bos a dit qu'il y avait trop de monoculture et trop peu de sécurité alimentaire.
Large-scale monoculture tree plantations cause serious environmental, social and economic impacts on local communities.	Les plantations industrielles d’arbres en régime de monoculture ont de graves effets écologiques, économiques et sociaux sur les communautés locales.
If the same crop is grown continuously, the term monoculture can be used to describe the phenomenon.	Si le même produit végétal est cultivé en continu, le terme de monoculture peut être utilisé pour décrire la situation.
And third, none of these commitments require changes to the model of large-scale monoculture production.	Et troisièmement, aucun de ces engagements n’exige de modifier le système de production à grande échelle en régime de monoculture.
These investments will give corporate agriculture more venues for promoting their agrochemicals and monoculture farming.	Ces investissements créeront les conditions pour que l’agriculture corporative puisse promouvoir son agriculture de monocultures et de produits agro-chimiques.
My whole life I grew up in Switzerland where everything is organised and very clean, but it's a monoculture.	J'ai vécu toute ma vie en Suisse, où tout est organisé et très propre, mais c'est une société monoculturelle.
Desertificationcontinues to accelerate due to the industrial agriculture and the expansion ofagribusiness and monoculture plantations.	La désertification continue à avancer de pair avec l’agriculture industrielle et l’expansion de l'agro-industrie et des plantations de monocultures.
Stop maize monoculture, and reestablish multiple cropping, to combat the loss of landscape and soil diversity.	En finir avec la monoculture du maïs et relancer la polyculture pour combattre l'uniformisation des paysages et des sols.
Increased use of monoculture impoverishes cultivated plant species, reducing the nutrients available to colonies.	Le développement des monocultures entraine quant à lui un appauvrissement des espèces végétales cultivées et donc des nutriments disponibles pour les colonies.
The history of international trade proves that the trend for monoculture is not a viable or sustainable economic development model.	L'histoire du commerce international prouve que la tendance vers la monoculture n'était pas un modèle viable et durable de développement économique.
We campaign against industrial large scale plantations, monoculture, destructive logging and the commodification and financialization of forests and biodiversity.	Nous faisons campagne contre les exploitations industrielles, la monoculture, l'exploitation forestière destructrice et la marchandisation et la financiarisation des forêts.