money supply

Dictionary
Examples

This indicator tends to track closely with the total money supply.	Cet indicateur tend à suivre de près l’offre totale de monnaie.
And all this money supply creates inflation!	Et toute cette masse monétaire génère de l’inflation !
Central banks will no longer regulate the money supply.	La masse monétaire ne sera plus gérée par les banques centrales.
Between December 1999 and March 2000, the money supply increased by 40 per cent.	Entre décembre 1999 et mars 2000, la masse monétaire s'est accrue de 40 %.
By the end of December 2002, the money supply had increased by 30.8 per cent.	À fin décembre 2002, la masse monétaire s'est accrue de 30,8 %.
This implies that the interest rate cannot also be used to manage the money supply.	Cela implique que le taux d'intérêt ne peut servir à moduler la masse monétaire.
The ECB bases its policy predominantly on the regulation of the money supply.	La BCE, dans sa politique, s'appuie principalement sur le contrôle des masses monétaires.
The fresh money supply upset the balance of power in Somalia.	L'arrivée de cette masse d'argent sur le marché a bouleversé l'équilibre des forces en Somalie.
The money supply is the amount of cash and other liquid assets flowing through the economy.	La masse monétaire est la quantité d’argent et autres liquidités en circulation dans l’économie.
The control of interest rates, and the control of the money supply, or inflation.	Le contrôle des taux d'intèrêts, et le contrôle de la masse monètaire, soit I'inflation.
Namibian domestic money supply is under control.	La masse monétaire est maîtrisée.
However, increases in money supply aggregates over recent months indicate that liquidity is continuing to grow.	Cependant, les augmentations de la masse monétaire au cours des derniers mois montrent assez que la liquidité continue à croître.
Another would be to integrate the monitoring of changes in money supply into the second pillar.	Intégrer dans l'évaluation du second pilier l'analyse des variations de la masse monétaire en serait un autre.
What correspond in the facts to a congestion of oil prices with the increase of the money supply of the dollar us.	Ceci correspond dans les faits à une stagnation des prix du pétrole avec l'augmentation de la masse monétaire du dollar us.
Well, with this technique, we create a trade currency, where the money supply is equal to the amount of existing customs tariffs.	Eh bien, avec cette technique-là, on crée une monnaie de commerce international dont la masse monétaire est égale au montant des droits de douane existants.
In order to fully achieve its objective, the money supply released by such a tax must be redistributed among the poorest countries.	Pour atteindre pleinement son objectif, la redistribution de la masse monétaire dégagée par une telle taxe doit aller impérativement en direction des pays les plus pauvres.
We had deflation during the Depression, but that was collapse of the money supply, collapse of consumer confidence, a completely different phenomena.	Nous avons eu une déflation pendant la grande dépression, mais c'était l'effondrement de la masse monétaire, l'effondrement de confiance du consommateur, des phénomènes complètement différents.
The inclusion of electronic transactions in the basis for the calculation of reserve requirements could prove to be an important aspect of the control of money supply.	L'inclusion des transactions financières électroniques dans l'assiette des réserves obligatoires pourrait s'avérer utile pour le contrôle de la masse monétaire.
For instance, in the United States interest rates were raised suddenly to 17% and the additional money supply was then really pressured down.	Par exemple, aux États-Unis, les taux d’intérêt ont été augmentés brutalement à 17 % et la masse monétaire additionnelle a été ensuite véritablement contrainte à la baisse.
Between 1914 and 1919, the EDF increased the money supply of almost 100%, supporting of this fact the loans with the companies and the private individuals.	Entre 1914 et 1919, la FED augmenta la masse monétaire de quasiment 100 %, favorisant de ce fait les prêts aux entreprises et aux particuliers.