mon emploi du temps

Dans ce cas, laisse-moi te lire mon emploi du temps.
In that case, let me read you my schedule.
Ok, ouais, laisse moi juste vérifier mon emploi du temps.
Okay, yeah, let me just check my schedule.
David, j'ai tout fait pour changer mon emploi du temps.
David, I did everything I could to change my schedule.
Je devrais réorganiser mon emploi du temps, mais c'est faisable.
I'd have to rearrange my schedule, but that can be done.
Tu es occupé, et je ne peux pas changer mon emploi du temps.
You're busy, and I can't change my work schedule either.
Je suis désolée, mais mon emploi du temps est un peu serré.
I'm sorry, but my schedule's gotten a little messed up.
Je suis, mais mon emploi du temps, pas le vôtre.
I am, but on my timetable, not yours.
Vous n'êtes pas dans mon emploi du temps aujourd'hui.
You are not on my schedule today.
Vous avez mon emploi du temps et mon agenda ?
All right, you got my schedule and my phone list?
Tu ne connais pas encore mon emploi du temps ?
How do you not know my schedule by now?
Tu sais, Jeannie, j'ai libéré mon emploi du temps,
You know, Jeannie, I took time out of my schedule,
Tu as dérangé mon emploi du temps, mais je te pardonne.
You threw me off my timetable, but I forgive you.
Qu'est-ce qu'il y a sur mon emploi du temps, Linda ?
What do we have on the schedule, Linda?
Oui, je crois pouvoir réarranger mon emploi du temps.
Yes, I think I can rearrange my schedule.
Hé, je voudrais te parler de mon emploi du temps.
I want to talk to you about my schedule.
J'ai soudainement eu un créneau sur mon emploi du temps.
I suddenly have an opening in my schedule.
Quand vous vous serez calmé, on pourra parler de mon emploi du temps.
When you've calmed down, we can discuss my schedule.
As-tu vu mon emploi du temps d'aujourd'hui .
Have you seen my schedule for today?
Je vais dégager mon emploi du temps au travail.
I'm gonna clear my schedule at work.
C'est juste pour rationaliser mon emploi du temps.
It's just a matter of using my time more efficiently.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
blue