mollir

to give way

Nord-Est 18/22 nds mollissant Nord à Nord-Est 14/18 nds en milieu de période.	Northeast 18/22 kt decreasing North or Northeast 14/18 kt later.
Flux rapide de secteur Nord à Nord-ouest associé dans le Golfe de Gascogne, mollissant en fin de période.	Associated North or Northwesterly flow in Bay of Biscay, decreasing at end.
Sud-Ouest 22/27 nds rafales 30/35 nds, mollissant temporairement Ouest à Nord-Ouest 15/20 nds sur le nord en milieu de période.	Southwest 22/27 kt gusts 30/35 kt, decreasing temporarily West or Northwest 15/20 kt in north later.
Nord-Est 15/19 nds, localement 8/12 nds sous le vent des îles, mollissant Est à Nord-Est 11/15 nds en milieu de période.	Northeast 15/19 kt, locally 8/12 kt leeward the islands, decreasing East or Northeast 11/15 kt later.
Sud à Sud-Est 15/20 nds, mollissant 07/12 nds en fin de période, en virant Sud à Sud-Ouest sur le sud.	South or Southeast 15/20 kt, decreasing 07/12 kt at the end, and veering South or Southwest in south.
Nord-Ouest 20 à 25 nds temporairement 30 nds rafales 35/40 nds, mollissant Ouest à Sud-Ouest 13 à 18 nds sur l'ouest en milieu de période.	Northwest 20 to 25 kt temporarily 30 kt gusts 35/40 kt, decreasing West or Southwest 13 to 18 kt in west later.
Nord-Est 20/25 nds rafales 30nds, localement Nord à Nord-Est 15/20nds au nord du 20S, mollissant 15/20 nds au sud du 20S en fin de période.	Northeast 20/25 kt gusts 30kt, locally North or Northeast 15/20kt in north 20S, decreasing 15/20 kt in south 20S at the end.
Nord-Est 15/20 nds raf 25 nds mollissant en début de période 6/13 nds par le nord-ouest, puis virant Est 4/8 nds à l'est en fin de période, localement variable.	Northeast 15/20 kt raf 25 kt decreasing soon 6/13 kt from northwest, then veering East 4/8 kt in east at the end, locally variable.
Nord-Est 20/25 nds raf 30 nds mollissant 18/21 nds raf 25 nds en début de période, puis 12/17 nds en milieu de période, localement 5/10 nds sur le nord-est de la zone.	Northeast 20/25 kt raf 30 kt decreasing 18/21 kt raf 25 kt soon, then 12/17 kt later, locally 5/10 kt in northeast of the area.
Sud du 45S, Ouest à Sud-Ouest 23/28 nds rafales 35/40nds, mollissant Ouest à Nord-Ouest 13/18 nds en milieu de période, revenant Ouest à Sud-Ouest 15/20 nds sur l'ouest en fin de période.	South of 45S, West or Southwest 23/28 kt gusts 35/40kt, decreasing West or Northwest 13/18 kt later, backing West or Southwest 15/20 kt in west at the end.
Sud du 45S, Nord-Ouest à Ouest 20/30 nds rafales 30/40 nds du nord au sud, revenant progressivement Secteur Ouest en milieu de période, puis mollissant Sud-Ouest 20/25 nds rafales 35 nds en fin de période.	South of 45S, Northwest or West 20/30 kt gusts 30/40 kt from north to south, backing gradually Westerly later, then decreasing Southwest 20/25 kt gusts 35 kt at the end.
Vent léger, mollissant entre 20 et 40 kms/h dans l'après-midi.	Light winds becoming less, five to ten miles an hour in the afternoon.
Mais la situation va progressivement s’améliorer avec un vent mollissant jusqu’à 15 nœuds en deuxième partie de nuit.	But the situation will gradually improve, with winds decreasing to 15 knots in the second half of the night.
Nord-Est 20/25 nds raf 35/40 nds mollissant en milieu de période 15/25 nds et devenant variable 3/10 nds sur l'est en fin de période.	Northeast 20/25 kt raf 35/40 kt decreasing later 15/25 kt and becoming variable 3/10 kt in east at the end.
Est de TRISTAN : Nord-Ouest 25 à 30 nds rafales 40 nds revenant Ouest à Nord-Ouest en milieu de période, puis mollissant progressivement 15 à 20 nds en fin de période.	East of TRISTAN: Northwest 25 to 30 kt gusts 40 kt backing West or Northwest later, then decreasing gradually 15 to 20 kt at the end.
Nord-Est 20/25 nds raf 30nds mollissant en début de période 15/20 nds, puis 8/13 nds en milieu de période, et virant Est 4/8 nds au nord-est en fin de période.	Northeast 20/25 kt raf 30kt decreasing soon 15/20 kt, then 8/13 kt later, and veering East 4/8 kt in northeast at the end.