modulate

moduler

This implies in new forms of modulating the psychic suffering.	Cela implique en nouvelles formes de modulation de la souffrance psychique.
It improves mental function by modulating a process of cholinergic neurotransmission.	Il améliore les fonctions mentales en modulant un processus de neurotransmission cholinergique.
Mentat improves mental function by modulating a process of cholinergic neurotransmission.	Entat améliore les fonctions mentales en modulant un processus de neurotransmission cholinergique.
The flute has seven pores modulating the seven musical scales.	La flûte possède sept trous pour moduler les sept échelles musicales.
As an Ampakine, IDRA-21 works by modulating AMPA receptors in the brain.	Comme Ampakine, IDRA-21 fonctionne à côté de moduler des récepteurs d'AMPA dans le cerveau.
Tauroursodeoxycholic acid is an anti-cholestatic agent, modulating protein kinase C (PKC) pathway.	L'acide de Tauroursodeoxycholic est un anti-cholestatic agent, modulant la voie de la protéine kinase C (PKC).
Akne-Plex® contains vitamins, trace elements and natural antiinflammatory and modulating substances.	Akne-Plex® contient des vitamines, des oligo-éléments et bien sûr des substances naturelles anti-inflammatoires et modulantes.
The 128 preset user modes offer users a wide range of modulating platforms.	Les modes de préréglage utilisateur 128 offrent aux utilisateurs un large éventail de plates-formes modulantes.
Our full line of modulating Copeland Scroll compressors meet and exceed minimum SEER requirements.	Notre gamme complète de compresseurs modulants Copeland Scroll remplit et dépasse les exigences SEER minimales.
The Danish authorities are therefore considering modulating the refund mechanism as follows:	Par conséquent, les autorités danoises envisagent de moduler le mécanisme de restitution de la manière suivante :
I agree with the idea of modulating the premium and consider it a useful proposal.	Je suis d'accord avec la modulation de la prime et j'estime qu'il s'agit d'une proposition utile.
The technology works by modulating high-frequency radio waves with the digital signals from the Internet.	La technologie fonctionne à côté de moduler les ondes radio à haute fréquence avec les signaux numériques de l'Internet.
Another technique adopted for energy efficiency is the use of digital modulating burners with continuous oxygen control.	Une autre technique adoptée pour l’efficacité énergétique est la disposition de brûleurs numériques modulants avec contrôle d’oxygène en continu.
Chitosan is a potent, modulating dietary fiber and is naturally formed in the exoskeleton of shellfish.	Le chitosane est l’une des modulations de fibres alimentaires puissantes et est formé naturellement dans l'exosquelette des crustacés.
WST manages the dry cooler, modulating its fans according to the chiller condensation pressure.	L'unité WST gère l'aéroréfrigérant sec en modulant ses ventilateurs sur la base de la pression de condensation du refroidisseur.
The banking device, by modulating the frequency and the amplitude of investment, can generate any figure/production.	Le dispositif bancaire en modulant la fréquence et l’amplitude de l’investissement, peut donner lieu à n’importe quelle figure/production.
Cannabinoids will also work as antiaging molecules and can trigger areas capable of modulating neural activity.	Les cannabinoïdes agissent également comme molécules anti-vieillissement et peuvent déclencher une modulation de l’activité neuronale dans certaines zones.
CBD and vitamin B perform separate beneficial functions in maintaining homeostasis by modulating mitochondrial membrane function.	Le CBD et la vitamine B réalisent des fonctions bénéfiques séparées dans le maintient de l'homéostasie en modulant la fonction membranaire mitochondriale.
When set to AM, the signal is then mixed with the internal envelope signal modulating the internal VCA.	Si vous sélectionnez AM, le signal est ensuite mixé avec le signal d'enveloppe interne modulant le VCA interne.
These pedals create a swirling sound by shifting or modulating copies of the signal, played back over time.	Ces pédales créent un son qui tournoie en modifiant ou en modulant des copies du signal décalées dans le temps.