modern languages

Dictionary
Examples

Then came Hebrew, and then a dozen other ancient and modern languages.	Ensuite, ce fut au tour de l’hébreu, puis d’une douzaine d’autres langues, anciennes ou modernes.
The Wolfram Language is also symbolic, which gives it a much richer structure—and allows it to unify and extend many powerful ideas that have begun to be popular in some of today's more modern languages.	Wolfram Language est aussi symbolique, ce qui lui donne une structure plus riche—le permettant d'unifier et d'élargir beaucoup d'idées puissantes qui commencent à être populaires dans certains des langages les plus modernes d'aujourd'hui.
Graduated in Coimbra's University in Modern Languages and Literature, Cristina Baptista worked in Portugal in the private sector and as a teacher.	Diplômée en langues et littérature modernes de l'université de Coimbra, Cristina Baptista a travaillé au Portugal dans le secteur privé et l’enseignement.
Fifteen modern languages can be studied at the secondary level.	Quinze langues vivantes étrangères peuvent être étudiées dans le second degré.
France is more widely attached to the teaching of modern languages.	Plus largement, la France est attachée à l'enseignement des langues vivantes.
The Merchant Venturers was an excellent school for science and modern languages.	Le Marchand des coentrepreneurs est une excellente école pour les sciences et les langues modernes.
Most of the modern languages let you make HTTP requests and handle HTTP responses.	La plupart des langues modernes vous permettent de faire des demandes HTTP et de traiter les réponses HTTP.
ICT must not be reserved only for mathematical or scientific subjects, nor modern languages.	Les TIC ne doivent pas être réservées uniquement aux mathématiques et autres disciplines scientifiques ou aux langues modernes.
Despite showing a talent for modern languages and mathematics he was only ranked 46th in his class.	Malgré montrant un talent pour les langues modernes et les mathématiques, il était seulement classé 46e dans sa catégorie.
Three year later he married Anne Lofthouse who was on the staff of the modern languages department.	Trois ans plus tard, il épousa Anne Lofthouse qui a été au service du département des langues modernes.
In addition to mathematics, his best subject, he had also enjoyed studying modern languages at school.	En outre, les mathématiques, l'objet de son mieux, il a également bénéficié de l'étude des langues vivantes à l'école.
A great number of Ancient Greek words have been adopted as foreign words in many modern languages.	Beaucoup de mots issus du grec ancien sont passés dans un grand nombre de langues modernes.
The certificates granted by the EEOOII are the only valid non-university official ones in relation to modern languages in Spain.	Les certificats délivrés par ces écoles sont les seuls de niveau non-universitaire qui soient validés comme officiels en matière de langues modernes en Espagne.
We offer a wide range of subjects within the programme areas for natural science, mathematics, modern languages, social sciences, economics and sports and physical education.	L`école offre un grand choix de matières ; les sciences, les mathématiques, les langues modernes, les sciences sociales, l´économie, les sports et l`éducation physique.
After visiting Hardy in Cambridge he returned to Göttingen where his wife joined him after completing her teaching duties in modern languages at Juniata College in Pennsylvania.	Après la visite de Hardy à Cambridge, il est retourné à Göttingen, où sa femme le rejoint après avoir terminé sa tâche d'enseignement dans les langues modernes au Collège Juniata en Pennsylvanie.
In a certain sense, this combination of translation and interpretation was one of the principles that governed the translation of liturgical books into modern languages immediately after the Council.	Cette fusion de traduction et interprétation appartient, en un certain sens, aux principes qui, aussitôt après le Concile, guidèrent la traduction des livres liturgiques dans les langues modernes.
The realschule differed from the gymnasium in the absence from its curriculum of ancient languages and in its broader course in mathematics, natural sciences and modern languages.	L'école réale avait un programme différent de celui du gymnase en ceci qu'on n'y enseignait pas les langues classiques et que les cours de mathématiques, de sciences naturelles et de langues modernes y étaient plus étendus.
The Official Language School (EOI) of Malaga (Andalusia) is one of the Official Language Schools who form a wide network of non-university level schools dedicated to specialized teaching of modern languages.	L'École Officielle de Langues (EOL) (Escuela Oficial de Idiomas - EOI) de Malaga, Espagne - fait partie du réseau des écoles officielles de langues, des écoles de niveau non-universitaire mais visant l'enseignement spécialisé des langues modernes.
As of the 2007 school year, the list of modern languages in the examination will include one or two for which candidates may opt, as part of the compulsory tests, in the general and technological series.	Il sera introduit, à partir de la session 2007 de l'examen, dans la liste des langues vivantes 1 ou 2 que peuvent choisir les candidats, au titre des épreuves obligatoires, dans les séries générales et technologiques.
As well as the teaching of modern languages, education in languages and cultures of origin may be organized for foreign pupils attending primary and secondary schools in the form of optional activities within or outside the school timetable.	En marge de l'enseignement des langues vivantes, l'enseignement de langues et cultures d'origine peut être organisé pour les élèves étrangers scolarisés à l'école primaire et en collège, sous la forme d'activités optionnelles qui s'insèrent ou non dans le temps scolaire.