mock-up

Dictionary
Examples

It's a mockup of the bottle design.	C'est une maquette de la bouteille.
Now, it is a mockup of everything in the current issue.	C'est une maquette de tout le prochain numéro.
This is a mockup.	C'est une maquette.
Adobe Photoshop (Free Trial) t-shirt templates are the most common types of mockup files.	Les modèles, mockups et maquettes de tee-shirts d’Adobe Photoshop (essai gratuit) sont les fichiers de maquettes les plus communément utilisés.
Adobe Photoshop (Free Trial) t-shirt templates are the most common types of mockup files.	Les modèles, mockups et maquettes de tee-shirts d’Adobe Photoshop (essai gratuit) sont les fichiers de maquettes les plus couramment utilisés.
These websites do not only provide an abundance of high-quality mockup templates, but their files are also completely free.	Ces sites Internet ne fournissent pas seulement de nombreux modèles de maquettes de haute qualité mais en plus les fichiers sont complètement gratuits.
Simulation or mockup: a partial mockup with only a few projectors hardly conveys a representative impression with such dimensions.	Simulation ou échantillonnage : un échantillonnage partiel avec uniquement quelques projecteurs ne donnera pas une impression suffisamment représentative dans le cas de telles dimensions.
Deliver a digital mockup of radioactive waste inventory that leads to more reliable disposal and storage and reducing the risk of radiation exposure.	Produisez une maquette numérique d'inventaire de déchets radioactifs qui permette une élimination et un stockage plus fiables tout en réduisant le risque d'exposition aux radiations.
When you work with clients, you need to be able to show them a mockup of their ads before you go live.	Quand vous avez plusieurs clients, vous devez être en mesure de leur présenter une maquette de leurs publicités avant de les mettre en ligne.
KME Architectural Solutions, in close co-operation with the designers, developed the details and prefabricated elements and profiles for a façade mockup.	KME Architectural Solutions a développé les détails en étroite collaboration avec la société exécutante et fabriqué d’avance des éléments et profils destinés à une maquette des façades.
And this is a mockup that is in Salt Lake City that gives you a sense of what this is going to look like in full-scale.	Et ceci est une maquette qui est à Salt Lake City, qui vous donne une idée de à quoi cela ressemblera à échelle réelle.
With just a click, bring the assets from your Photoshop mockup into Edge Reflow CC to quickly adjust your layouts to fit all your desired devices.	En un clic, récupérez les fichiers de votre maquette Photoshop dans Edge Reflow CC pour adapter rapidement vos mises en page aux terminaux de votre choix.
They adopt so a mockup, hórreo of symbolic and ornamental garden for which it has to exist manufacturers (as for the cruceiros which one can see also on certain lawns)	Elles adoptent donc un modèle réduit, hórreo de jardin symbolique et décoratif pour lequel il doit exister des fabricants (comme pour les cruceiros que l'on peut voir aussi sur certaines pelouses)
Even if it seems like it's not, that's what makes it Southern. Huh? And I'd like to see a mockup for the bouquets by the end of the day today.	Même si on dirait que non, c'est ce qui fait le sud. J'aimerais voir une maquette pour les bouquets d'ici la fin de la journée.
If Adobe Photoshop isn't right for you, you can also use web-based mockup software that will allow you to do the same thing without having to download and figure out Photoshop.	Si Adobe Photoshop ne vous convient pas, vous pouvez utiliser à la place un logiciel en ligne de maquettes qui vous permettra de réaliser la même chose sans avoir à télécharger et à apprendre à utiliser Photoshop.
So I'll play you just a short excerpt of a mockup that we made of a couple of these voices, but you really get a sense of the poetry of everyone's reflection on the event.	Alors je vais vous faire écouter juste un court extrait d'une maquette que nous avons fait sur une partie de ces voix, mais vous allez vraiment sentir la poésie de la réflexion de chacun sur l'événement.
You can create an ad mockup from scratch.	Vous pouvez créer une maquette à partir de rien.
I got an 80-foot mockup in my kitchen.	J'ai une maquette de 25 m dans la cuisine.
Here he is with various charts, stats and even a partial wire-frame mockup.	Le voici avec de divers diagrammes, stat et même une maquette partielle de fil-armature.
One of the spinners was a complete mockup of which we put on a table.	L'un des spinners était juste une maquette qu'on a mise sur une table.