maquette

La maquette du phare a été construite dans leurs ateliers.
The model of the lighthouse was built in their workshop.
Il y avait une maquette de ça sur son bureau.
There was a working model of it on his desk.
La maquette a une dimension de 80 cm x 40 cm.
The diorama has a size of 80 cm x 40 cm.
Mais cette maquette convainc avec un style très réaliste de la modélisation.
But this layout convinces with a very realistic modeling style.
Pour un problème de design, faites une maquette si possible.
For a design problem, include a mock-up if possible.
Voir la maquette et une chambre de luxe du célèbre paquebot.
See the model and a deluxe room of the famous liner.
La maquette de la gare d'Azkoitia, de Javier Miguel Echeverría.
A model of Azkoitia station, by Javier Miguel Echeverria.
Dans cette vidéo nous allons découvrir la maquette de l’Autriche.
In this video we are going to discover the section of Austria.
En maquette traditionnelle, cela aurait été tout simplement impossible.
With traditional models, this would have quite simply been impossible.
Une maquette d'une grande ville, désignée comme étant SCP-2217-A1.
A model of a large city, designated SCP-2217-A1.
Qui veut nous montrer sa maquette d'un cœur ?
Who would like to show their model of the heart?
Et cette séquence montre la construction de cette maquette.
And this sequence shows the buildup of that model.
Par exemple, on peut regarder une maquette de molécule d'ADN, ici.
For example, we can look at a DNA molecule model here.
Je vais voir si papa a terminé ma maquette.
I'm gonna go see if Dad's finished my model yet.
Vous voyez, c'est une maquette du cerveau humain, d'accord ?
You see, this is a human brain model, OK?
Et en l'absence d'ordinateurs, vous faites une maquette physique.
And in the absence of computers, you have to physically model.
Quelle est l'échelle exacte de cette maquette, Darling ?
Um, what is the actual scale of this map, Darling?
Elle veut que je lui achète une maquette d'avion maintenant.
She wants me to buy her model aeroplanes now.
J'ai une maquette avec moi si ça vous intéresse.
Actually, I have a demo with me if you're interested.
Il doit y a voir une raison à cette maquette.
There must be a reason for this model.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
crate