mobile communications

Translator
Examples

Last week saw the launch of a new mobile communications encryption application, Silent Circle.	La semaine dernière a vu le lancement d'une nouvelle application mobile de cryptage des communications, Silent Circle.
The satellite will provide services for mobile communications, television and telemetry in Viet Nam.	Ce satellite fournira des services de téléphonie mobile, de télévision et de télémétrie au Viet Nam.
After first practical experiences in the field of mobile communications, he started to take an interest in the effects of electromagnetic radiation.	Après de premières expériences pratiques dans le domaine de la téléphonie mobile, il commença à s’intéresser aux effets des rayonnements électromagnétiques.
I voted for this report because I think that what has been done in the sphere of mobile communications by the European Parliament is extremely important.	J'ai voté pour ce rapport, car je pense que ce que le Parlement européen a fait en matière de téléphonie mobile est extrêmement important.
The Rightholder shall not be liable for delays or failures in the operation of the Software resulting from the service provided by Internet service providers and/or mobile communications providers.	Le détenteur des droits nie toute responsabilité quant aux retards ou pannes dans l’exécution du logiciel résultant du service fourni par les fournisseurs d’accès Internet ou les opérateurs de téléphonie mobile.
Even the value of the mobile communications industry is set to rise in the near future to around EUR 20 million in terms of its content, and that is content on a relatively tiny scale.	Au niveau de son contenu - et c'est un contenu de relativement petite échelle -, même la valeur du secteur de la téléphonie mobile devrait augmenter prochainement pour atteindre quelque 20 millions d'euros.
GSM mobile communications are well developed in Ukraine.	Les communications mobiles GSM sont bien développés en Ukraine.
As a result, this report on the mobile communications market is vital.	En conséquence, ce rapport sur le marché des communications mobiles est essentiel.
The last decade was the decade of mobile communications.	La dernière décennie a été celle des communications mobiles.
For basic mobile communications, look to the VX-2100/2200 Series.	Pour des communications mobiles basiques, optez pour la gamme VX-2100/2200
First of all, mobile communications are by their nature cross-border communications.	Tout d’abord, les communications mobiles sont, par nature, des communications transfrontalières.
Roaming on public mobile communications networks within the Union (	Itinérance sur les réseaux publics de communications mobiles à l'intérieur de l'Union (
Frequency bands for mobile communications (	Bandes de fréquence à réserver pour les communications mobiles (
Harness mobile communications for sustainable development.	Mettre les communications mobiles au service du développement durable.
The mobile communications industry is in a bad way.	L'industrie des communications mobiles va mal.
We have to safeguard Europe' s lead in mobile communications.	Nous devons préserver l'avance détenue par l'Europe dans le secteur des communications mobiles.
ITU has a rich history in the development of global standards for mobile communications.	L'UIT élabore depuis longtemps des normes mondiales pour les communications mobiles.
The mobile communications networks D1 and D2 went on line.	Allemagne Mise en exploitation des réseaux de téléphonie mobile D1 et D2.
The best example of this is GSM, the technical standard for mobile communications.	GSM, la norme technique de la téléphonie mobile, en est le meilleur exemple.
In the past years, mobile communications has seen enormous growth worldwide.	Au cours des dernières années, les communications mobiles ont enregistré une croissance spectaculaire dans le monde entier.