misplace

égarer

Nevertheless, there is a small risk of misplacing the needle.	Il existe cependant un faible risque de mauvais placement de l'aiguille.
He gained; you, unfortunately, lost by misplacing your trust.	Ils ont gagné ; vous, malheureusement, vous avez perdu en plaçant votre confiance en eux.
Keep your pass with you on your phone or tablet without having to worry about misplacing it.	Gardez votre passe avec vous sur votre téléphone ou votre tablette sans avoir à vous soucier de l’égarer.
He may be late because of procrastinating, arriving late to meetings or check-ins, or misplacing important documents.	Il prend peut-être du retard parce qu'il tergiverse, qu'il arrive en retard aux réunions ou au travail ou qu'il égare les documents importants.
Simply misplacing your keys on occasion is not cause for alarm, however forgetting important information that you would have normally recalled, such as appointments, conversations or recent events, may be a sign.	Il n’est pas alarmant d’égarer vos clés de temps en temps, mais oublier des informations importantes dont vous vous souvenez en temps normal, telles qu’un rendez-vous, des conversations ou des évènements récents, peut être un signe.
In the unfortunate scenario of your losing or misplacing and in the event of some one stealing your Mac, you could exactly pinpoint the location using this Mac Spyware, which has access to the system via GPS technology.	Dans le scénario malheureux de votre perte ou de votre égarement et en cas de vol de votre Mac, vous pouvez localiser exactement l'emplacement à l'aide de ce Mac Spyware, qui a accès au système via la technologie GPS. Essai gratuit :
Adriana's always misplacing her keys, arriving everywhere late; she's a scatterbrain.	Adriana égare toujours ses clés, elle arrive en retard partout ; c'est une étourdie.
My wife's always misplacing her key.	Ma femme égare toujours ses clés.
Are you constantly misplacing your keys?	Égarez-vous sans arrêt vos clés ?