mismanage

Governments are less likely to mismanage the revenues knowing that the money received is publicly reported.	Les gouvernements sont moins enclins à mal gérer les recettes en sachant que l’argent reçu est rendu public.
In addition, several countries have been able to mismanage their public finances under the protective umbrella of the euro.	De plus, plusieurs pays ont profité de la protection offerte par l'euro pour mal gérer leurs finances publiques.
Naturally, it is possible to imagine that Sweden could start to mismanage its economy and experience a much higher rate of inflation and increase in wages than other countries.	Naturellement, on pourrait imaginer que la Suède commence à mal gérer son économie et qu'elle doive faire face à un taux d'inflation et à une hausse des salaires bien plus importants que dans les autres pays.
Our resources are scarce, and we cannot mismanage them.	Nos ressources sont limitées et nous ne pouvons pas les gaspiller.
This proposal stated that if it is the case that a Member State continues to mismanage agricultural funds, the Commission should stop making advance payments to those Member States.	Dans ce document, il était indiqué que si un État membre persistait dans une mauvaise gestion des fonds agricoles, la Commission stopperait tout versement anticipé en sa faveur.