miser

to stake

Force est de constater que les misions cruciales qu'elle remplit sont irremplaçables.	We must acknowledge that the crucial missions undertaken by the United Nations are irreplaceable.
Nous misions là-dessus.	We were counting on that money.
Parce que nous misions sur nos points forts, nos meilleurs points forts, nous avons accompli des résultats sensationnels.	Because we relied on our strengths, our best strengths, we achieved tremendous outcomes.
Des ressources telles que l'eau y sont-elles présentes ? Si tel est le cas, la Lune pourrait servir de base aux astronautes lors de misions vers d'autres planètes.	Whether resources such as water are available on the Moon, which would enable astronauts to use the Moon as a base for exploring other planets.
Le Département des affaires politiques et de Département des opérations de maintien de la paix interprètent différemment cette règle car il n'est pas précisé si elle s'applique aux misions menées par ce dernier.	The Department of Political Affairs and the Department of Peacekeeping Operations interpret the rule differently, as it does not specify whether missions led by the Department of Peacekeeping Operations are included.
Cela suppose naturellement que nous misions sur la solidarité dans le cadre du travail salarié, mais il convient que nous organisions par l'action publique les conditions qui la favorise.	That means, of course, that we first need to bank on solidarity in employment, but of course we must also provide the appropriate public funding for it, and there must also be a share of the increased productivity for employment.
Je parle au nom de tous ceux d’entre nous qui ont lutté, depuis ceux qui ont tiré les premiers coups de fusils contre la Moncada, voilà cinquante-cinq ans, jusqu’à ceux qui ont rempli des misions internationalistes héroïques.	I am speaking on behalf of all those who have been fighting from the moment the first shots were fired on the walls of the Moncada barracks 55 years ago and of those who fulfilled heroic internationalist missions.