mishap

Dictionary
Examples

The probability of occurrence of such a mishap is quite significant.	La probabilité d'apparition d'un tel accident est assez significative.
There is less chance of mishap when installing the complete axle.	Il y a moins de chance de malheur en installant l'axe complet.
Repatriation costs in case of a mishap staff.	Les frais de rapatriement en cas d'un accident personnel.
Not since that mishap a week ago.	Pas depuis cette mésaventure il y a une semaine.
So, you need to take precautionary measures to avoid any mishap.	Vous devez donc prendre des mesures de précaution pour éviter tout accident.
The company's laying low right now due to a small mishap.	L'entreprise fait profil bas à cause d'un petit incident.
But since his mishap, I hadn't seen him again.	Depuis sa mésaventure, je ne l'avais pas revu.
That was more of a mishap than a mission.	C'était plus une mésaventure qu'une mission.
Even the smallest mishap can become a crisis that brings down your brand.	Même la plus petite mésaventure peut devenir une crise qui fait baisser votre marque.
Did you have a mishap with your mobile phone and then stopped working?	Avez-vous un problème avec votre téléphone mobile, puis a cessé de fonctionner ?
I'm sorry, we had a small mishap.	Je m'excuse, nous avons eu un petit souci.
There's nothing to understand, there has to be a mishap, wait.	Il n'y a rien à comprendre, il doit y avoir un accident, attendez.
Did you have a mishap with your mobile and your screen stopped working?	Avez-vous un problème avec votre mobile et votre écran a cessé de fonctionner ?
Did you have a mishap with your mobile phone and just stopped working?	Avez-vous un problème avec votre téléphone mobile, puis a cessé de fonctionner ?
What kind of mishap did you get in with the Ferrari?	Quel genre de problème avec la Ferrari ?
There's going to be another mishap.	Il va y avoir un autre accident.
We had a little mishap.	On a eu un petit accident.
One mishap like this costs more than the analyzers used to prevent it.	Un accident tel que celui-ci coûte davantage que les analyseurs permettant de l’empêcher.
We had a little mishap.	On a eu un petit ennui.
Did you have a mishap with your mobile phone and the speaker stopped working?	Avez-vous un problème avec votre téléphone mobile et le haut-parleur a cessé de fonctionner ?