miser

Vous savez, Stengel, je ne miserais rien sur cette dernière carte.	You know, Stengel, I wouldn't bet a dollar on that last card.
Je miserais ma vie sur lui.	I'd stake my life on him.
Je miserais ma carrière sur ça.	I'd stake my career on it.
Je miserais ma vie là-dessus.	I'd stake my life on it.
Je miserais ma vie dessus.	I bet my life on it.
Je miserais ma réputation là-dessus.	I'll stake my reputation on that.
Mais je ne miserais pas sur le taureau.	Doesn't mean I'd pick a bull in a fight.
Je ne miserais pas dessus.	I wouldn't bet on it.
Je ne miserais pas là-dessus.	I wouldn't count on that.
Je ne miserais pas dessus.	I wouldn't count on that.
Je ne miserais pas là-dessus.	I wouldn't like to count on it.
Je ne miserais pas là-dessus.	I wouldn't count on it.
Je ne miserais pas là-dessus.	I wouldn't bet on it.
Je ne peux pas parier... sinon je miserais sur toi.	I'm not allowed to bet, but if I could, I'd bet on you.
Je ne miserais pas là-dessus.	I wouldn't count on that happening.
Je ne miserais pas dessus.	Well, I wouldn't bet on that.
Je ne miserais pas la dessus.	I can't count on that.
Je ne miserais pas la dessus.	I can't bank on that.
Je ne miserais pas la dessus.	I I can't count on that.
Je ne miserais pas là-dessus.	Don't bet on it.