miscarriage of justice

Dictionary
Examples

It was this close to a miscarriage of justice.	On est à ça de l'erreur judicaire.
I'm here to prevent a miscarriage of justice.	Je suis venu pour empêcher une erreur judiciaire.
I think there is no miscarriage of justice there, Mr. Balfour.	Je ne pense pas qu'il y ait erreur judiciaire, M. Balfour.
Please, this is the grossest miscarriage of justice ever.	Pitié, c'est la pire erreur judiciaire de l'histoire !
This is a miscarriage of justice.	C'est une fausse couche de la justice.
I know what it is to be the victim of a miscarriage of justice.	Je sais ce que c'est que d'être victime d'une erreur judiciaire.
There's been no miscarriage of justice.	Il n'y a eu aucune erreur judiciaire.
I'm trying to prevent a miscarriage of justice.	J'essaye d'éviter une erreur judiciaire.
This is an irreparable decision which is at times even based on a miscarriage of justice.	C'est une décision irréparable, parfois même basée sur une erreur judiciaire.
This is a miscarriage of justice.	Ceci est une erreur judiciaire.
This is a miscarriage of justice.	C'est une erreur judiciaire.
The independent expert appeals to the judiciary in Burundi to correct this miscarriage of justice.	L'Expert indépendant appelle le système judiciaire burundais à rectifier cette erreur judiciaire.
That error, the Appeals Chamber found, had caused a miscarriage of justice.	La Chambre d'appel a estimé qu'il y avait eu ainsi erreur judiciaire.
The appellate court considered this issue and found no miscarriage of justice.	La cour d'appel a examiné ce point et constaté qu'il n'y avait pas de déni de justice.
This is said to constitute miscarriage of justice.	Selon l'auteur, il y avait déni de justice.
I want you to know that I am victim of a miscarriage of justice.	Je tiens à vous préciser que je suis victime d'une erreur judiciaire.
It's a miscarriage of justice.	Mais c'est une erreur judiciaire.
Wow! Well, it's a miscarriage of justice,	C'est un déni de justice.
Weakness of the judiciary perpetuates miscarriage of justice and violation of human rights.	La faiblesse du système judiciaire perpétue les dénis de justice et les violations des droits de l'homme.
Instances of miscarriage of justice were also noted in a number of cases.	Plusieurs jugements inéquitables ont en outre été signalés.