misbehavior

Dictionary
Examples

If the misbehavior occurs in the forums, flag those posts!	Si la mauvaise conduite se produit dans les forums, signalez (flag) ces messages !
I'm sorry, my sweet, but it's a perfect fact, and no amount of misbehavior will change it.	Je regrette, mes amis. Mais votre attitude n'y changera rien.
Is it because spanking, unlike fondling, is physically painful and used to punish misbehavior?	Est-ce parce que la fessée, à la différence des caresses, est physiquement douloureuse et est utilisée pour punir une mauvaise conduite ?
It is also helpful to be able to improvise a logical consequence for misbehavior or a distraction to prevent a tantrum.	Il est également utile d’être capable d’improviser une conséquence logique pour mauvaise conduite ou une distraction pour éviter une crise de colère.
This misbehavior is paradigmatic of the behavior of other agencies, especially the CIA, in both JFK and 9/11.	Ce comportement malveillant constitue un paradigme si on l’associe avec les agissements d’autres agences, en particulier ceux de la CIA, dans l’affaire JFK et le 11-Septembre.
Maria Rosa, a woman whose heart was full of tenderness, raised her children firmly, and because she loved them very much, did not tolerate any misbehavior.	Maria Rosa, femme au cœur plein de tendresse, éduque avec fermeté ses enfants, et, parce qu’elle les aime beaucoup, ne tolère aucun caprice.
Companies see the value of Keylogger Apple in helping to increase security, improve productivity and reduce employee misbehavior, competitive information leaks and liability risks.	Les entreprises reconnaissent l’utilité de Keylogger Apple pour accroître la sécurité, améliorer la productivité et réduire les comportements déloyaux des employés, les fuites d’informations concurrentielles et les risques de responsabilité.
The power-energy supervision of the evolutionary inhabited worlds is the responsibility of the Master Physical Controllers, but these beings are not responsible for all energy misbehavior on Urantia.	Les Maitres Contrôleurs Physiques ont la responsabilité de superviser l’énergie-pouvoir dans les mondes évolutionnaires habités, mais ne sont pas responsables de tous les dérèglements d’énergie sur Urantia.
It can hardly be accidental that we see this bureaucratic misbehavior from the FBI, CIA, and military, the three agencies with which Kennedy had had serious disagreements in his truncated presidency.	Ces comportements malveillants au sein des bureaucraties de la CIA, du FBI et de l’armée – les trois agences avec lesquelles Kennedy avait eu de sérieux désaccords durant sa présidence tronquée [21] – peuvent difficilement s’expliquer par le seul hasard.
Since many persons, even some you are close to, do not behave the way you would like them to, however, you often suffer from their unbearable misbehavior, and you work yourself up into playing the innocent victim role.	Cependant, comme de nombreuses personnes, même celles dont vous êtes proche, ne se conduisent pas comme vous souhaiteriez qu'elles le fassent, vous souffrez souvent de leur conduite inadmissible, et vous vous mettez à jouer le rôle de la victime innocente.
I won't tolerate any misbehavior in my class.	Je ne tolérerai aucun mauvais comportement dans ma classe.
There are many ways to punish a child's misbehavior.	Il existe de nombreuses façons de punir le mauvais comportement d'un enfant.
The teacher notified the parents of their son's misbehavior in class.	L'enseignante a informé les parents du mauvais comportement de leur fils en classe.
If you keep up this misbehavior, you're not going to the game.	Si tu continues à te comporter mal, tu n'iras pas au match.
Today was hard. There was a lot of misbehavior in my class.	Aujourd'hui a été difficile. Il y a eu beaucoup de mauvaise conduite dans ma classe.
The principal called and spoke to me about my son's misbehavior in class.	Le directeur de l'école a appelé et m'a parlé du mauvais comportement de mon fils en classe.
In the past, taking a child out of the classroom was considered to be an adequate punishment for misbehavior.	Par le passé, exclure un enfant de la classe était considéré comme une punition appropriée pour un mauvais comportement.
The school principal had to talk with Alberto's parents about his constant lateness and misbehavior.	La directrice de l'école a dû parler avec les parents d'Alberto à cause de son manque constant de ponctualité et de son mauvais comportement.
As their battle with Principal Dwight explodes into chaos, Rafe struggles to hide his misbehavior from Jeanne, the straight-A, overachieving girl of his dreams.	Alors que leur affrontement avec le directeur Dwight déclenche le chaos, Rafe fait de son mieux pour dissimuler le mauvais comportement de Jeanne, la fille de ses rêves, une bonne élève avec des notes excellentes.
And please don't think this is my misbehavior.	S'il te plait ne prend pas ça pour un manque de savoir vivre.