mirer

Placez des mires d’alignement et éventuellement les dimensions du contour de carte (ceux-ci sont habituellement placés sur l’une des couches à usage général).	Place alignment crosshairs and possibly the dimensions of the board outline (these are usually placed on one of the general purpose layers).
Les mires proposées sont de la dernière fabrication et en les conservant correctement elles sont utilisables pendant plusieurs années sans aucune perte de qualité.	All targets originate from our very last production batch and when properly stored can be used for many years without a loss of quality.
Border Mires, Kielder – Butterburn	Indeed, as mentioned below in recital 171 a variety of support schemes exists and interaction between those and demand is highly complex and therefore their precise impact is difficult to quantify.
Les œufs inoculés sont conservés à 37 °C et mirés quotidiennement.	The inoculated eggs must be held at 37 oC and candled daily.
Vous pouvez commander les mires IT8 dans notre Boutique en ligne.	You can order the IT8 targets through our Online Store.
LaserSoft Imaging fabrique des mires de qualité pour l'étalonnage IT8 dans leur propre production.	LaserSoft Imaging is fabricating quality targets for IT8 calibration in their own production.
Partout dans le monde, les grandes entreprises utilisent les mires de LaserSoft Imaging, convaincues de leur qualité.	All around the world, companies trust the unflinching quality of LaserSoft Imaging Targets.
Diapositives (mires) formées, par exemple, d'un réseau de cercles clairs sur fond sombre (voir figure 8).	Slides (rasters) consisting, for example, of an array of bright circular shapes on a dark background (see figure 8).
Diapositives (mires) formées, par exemple, d’un réseau de cercles clairs sur fond sombre (voir figure 8).	Slides (rasters) consisting, for example, of an array of bright circular shapes on a dark background (see Figure 8).
Sont considérés à usage exclusif des agents de la force publique les mires infrarouges, lasers ou éclairantes, les silencieux et éléments d'atténuation du son.	Infrared, laser, and night-vision sights, silencers and sound-altering devices shall be for the exclusive use of the police.
Remarque : Pour calibrer votre scanner avec les mires étendues, vous avez besoin de SilverFast Ai Studio ou d'Archive Suite (à partir de la version 8.8.0r11).	Note: To calibrate your scanner with our Advanced Targets you need SilverFast Ai Studio or the Archive Suite (version 8.8.0r11 or later).
Cela exige une réflexion sur le sens de l'économie, du travail et de ses fins, en plus d'une révision profonde avec amplitude de mires du modèle de développement.	This requires further and deeper reflection on the meaning of economy and its goals, in addition to a profound adjustment with a broadminded criterion of the model to be developed.
Mires et procédures pour les essais de luminance	Luminance test patterns and procedures
Voir le point F « Mires et procédures pour les essais de luminance » pour les écrans à tube cathodique ou utilisant une technologie à pixel fixe.	Refer to Section F, Luminance test patterns and procedures for CRT or fixed pixel displays.
Les œufs inoculés sont conservés à 37 °C et mirés quotidiennement.	Purchase of INH shares held by TŽ