minores

Translator
Examples

In light of these presentations, the Relator of the Synod formulates a series of points for discussion during the second phase, when all the synod members divide into small groups circuli minores - according to the various languages spoken.	b. À la lumière de ces présentations, le Rapporteur Général du Synode rédige une série de questions qui devront être débattues durant la deuxième phase, quand tous les membres du Synode se répartissent par groupes - appelés Carrefours (circuli minores) - selon les diverses langues.
In light of these presentations, the Relator of the Synod formulates a series of points for discussion during the second phase, when all the Synodal members divide into small groups (circuli minores) according to the various languages spoken.	b. À la lumière de ces présentations, le Rapporteur Général du Synode rédige une série de questions qui devront être débattues durant la deuxième phase, quand tous les membres du Synode se répartissent par groupes - appelés Carrefours (Circuli Minores) - selon les diverses langues.
For the contents of these pages come from the synod: from its remote and immediate preparation, from the instrumentum laboris, from the interventions in the Synod Hall and the circuli minores, and especially from the sixty-three propositions.	Le contenu de ces pages vient en effet de lui, de sa préparation lointaine ou proche, de l'Instrument de travail, des interventions dans la salle synodale ou dans les commissions (circuli minores), et surtout des soixante-trois Propositions.