minion

Dictionary
Examples

The work can also stand in place for a minion.	Le travail peut également être mis en place pour un sbire.
You want me to be your minion?	Tu veux que je sois ton larbin ?
Configure all minions (including the master minion) to connect to the master.	Configurez tous les minions (y compris le minion maître) pour vous connecter au maître.
You can target a minion or a group of minions by matching their names.	Vous pouvez cibler un minion ou un groupe de minions en faisant correspondre leurs noms.
Do you even know what a minion is?	Est-ce que tu sais seulement ce que ça veut dire, sous-fifre ?
Okay, but not as a minion.	Pas comme un minion.
They were weak enough that a single minion, if chosen correctly, could defeat them.	Il lui suffisait d'un seul sbire, s'il le choisissait correctement, pour gagner.
Upgrade process has synchronized Salt and DeepSea modules to all minion nodes.	Le processus de mise à niveau a synchronisé les modules Salt et DeepSea sur tous les noeuds de minion.
We are telling DeepSea to use the default hardware profile for each minion.	13 Nous indiquons à DeepSea d'utiliser le profil matériel par défaut pour chaque minion.
You can use globbing, regular expressions, or lists to limit the range of minion names.	Vous pouvez utiliser la syntaxe générique, les expressions régulières ou des listes pour limiter l'étendue des noms de minion.
When a role is removed from a minion, the objective is to undo all changes related to that role.	Lorsqu'un rôle est supprimé d'un minion, l'objectif est d'annuler toutes les modifications liées à ce rôle.
A minion's name is usually the short host name of the node where the minion runs.	Le nom d'un minion est généralement le nom d'hôte court du noeud sur lequel est exécuté le minion.
This way you can easily target DeepSea minions in environments where matching by the minion name is problematic.	De cette manière, vous pouvez facilement cibler les minions DeepSea dans les environnements où la correspondance par le nom du minion est problématique.
When a minion receives a call for help from an ally, it will evaluate its current target in relation to the target designated by the call.	Quand un sbire reçoit un appel à l'aide d'un allié, il compare sa cible actuelle à la cible désignée par l'appel.
In this Despicable Me game, your objective as a minion is to complete many tasks in order to impress your boss, evil Gru!	Dans ce jeu Moi, moche et méchant, votre objectif, comme un minion, est de remplir de nombreuses tâches afin d'impressionner votre patron, méchant Gru !
In this Despicable Me game, your objective as a minion is to complete many tasks in order to impress your boss, evil Gru!	Dans ce jeu tiré de Moi, Moche et Méchant, votre objectif en tant que Minion est de compléter plusieurs tâches pour impressionner votre patron, le maléfique Gru !
The admin node is a central point of the Ceph cluster because it manages the rest of the cluster nodes by querying and instructing their Salt minion services.	Le noeud admin est un point central de la grappe Ceph, car il gère les autres noeuds de la grappe en interrogeant et en instruisant leurs services de minion Salt.
The global.yml file is chosen over the cluster.yml because during the prep stage, no minion belongs to the Ceph cluster and has no access to any settings in cluster.yml.	Le fichier global.yml est préféré au fichier cluster.yml, car, pendant la phase prep, aucun minion n'appartient à la grappe Ceph et n'a accès à des paramètres de cluster.yml.
The bananas you go picking up on your frenetic running can be exchanged for clothing and complements to customize your minion, for whom you can also buy weapons and powerups.	Les bananes que vous allez recueillir dans les différentes missions de Minion Rush peuvent être échangées par des vêtements et des accessoires pour personnaliser votre minion, à qui vous pouvez également acheter des armes et des bonus pour améliorer votre prochaine course.
He started as a minion, but then he was promoted to supervisor.	Il a commencé comme subalterne, mais ensuite il a été promu superviseur.