minimises

Translator
Examples

Making multiple bets minimises the risk of losing.	La réalisation des paris multiples minimise le risque de perte.
Hydraulic dumping is easy to use and minimises downtime.	Déversement hydraulique facile à utiliser qui réduit les temps d'arrêt.
Its natural ventilation minimises condensation in the compartment.	Sa ventilation naturelle limite ainsi la condensation dans la cellule.
In this way it minimises and compensates for its environmental impact.	De cette manière, elle limite au maximum et compense son impact environnemental.
The cased drive chain minimises the risk of injuries.	La chaîne d'entraînement dissimulée limite les risques de blessures.
This minimises the risk of excessive under or overexposure.	Vous minimisez ainsi le risque de sous-exposition ou de surexposition lumineuse.
Furthermore, it presents a revolutionary self-adjusting system that minimises its maintenance.	En outre, elle présente un système autoréglable révolutionnaire qui réduit au minimum son maintien.
This prevents overdosing and dilution, and minimises energy consumption.	Ceci évite les surdosages et les dilutions, et minimise la consommation d'énergie.
The stateof- the-art drive system minimises noise and wear.	Leur motorisation ultramoderne minimise le bruit et l'usure.
This minimises production waste due to quality defects.	Cela minimise nos déchets de production dus à des défauts de qualité.
This is standard practice in Europe and minimises the risk of hazardous emissions.	Cette pratique standard utilisée en Europe réduit le risque d'émissions dangereuses.
This minimises the risk of scratches.	Ceci minimise le risque de rayures.
Magento 2 testing framework that minimises the effort required for manual testing.	Magento 2 framework de test qui minimise l’effort requis pour le test manuel.
It also minimises the risk of unwanted reactions or adverse effects.	En outre, cela réduit les risques de réactions indésirables ou d'effets contraires.
Because correct lubrication notably minimises friction and wear.	En effet, une lubrification correcte diminue nettement le frottement et l'usure.
However, a global convention minimises this risk.	Cependant, une convention minimale réduit ce risque.
The vacuum minimises work stoppages and increase productivity.	L'aspirateur permet de minimiser les interruptions du travail et d'accroître la productivité.
LED technology minimises functional maintenance of the luminaire.	La technologie LED réduit l’entretien fonctionnel du luminaire.
This minimises the risk of the corner areas becoming detached from the surface.	Cela minimise le risque que les coins se détachent de la surface.
It also minimises transepidermal water loss (TEWL), protecting the body from dehydration.	Elle réduit aussi la perte insensible d'eau (PIE) et protège le corps contre la déshydratation.