mineral rights

Dictionary
Examples

Two and a half percent of the mineral rights.	2,5 % des droits sur les minéraux.
This is the reason why existing mines in the country are not subject to claims of ownership of mineral rights from communities resident in the areas of exploration and mining development.	C'est la raison pour laquelle les mines existantes ne font pas l'objet de revendications d'un droit de propriété sur les minéraux de la part des communautés résidant dans les zones de prospection et d'exploitation minières.
They'll give me the mineral rights if I find them one.	Ils me céderont les droits si je leur en trouve un.
Meaning the mineral rights should be vested with the people of my country.	Donc les droits des minerais reviennent à mon pays ?
He has the mineral rights.	Il a les droits minéraux.
All mineral rights are vested in the State.	L'État détient tous les droits afférents aux minerais.
The mineral rights are yours.	Les droits miniers sont à vous.
You want to know how much the gas company paid me for my mineral rights?	Vous savez combien la compagnie de gaz m'a donné pour ma concession d'exploitation minière ?
I need to drill, and I can't if I don't have the mineral rights.	J'ai besoin de forer, et je ne peux pas si je ne dispose pas des droits miniers.
Slowen's name also turns up as the CEO of SubSea Resources DMCC (Dubai Multi Commodities Centre), a company that acquired mineral rights in Liberia at around the same time.	Le nom de Slowen apparaît aussi comme celui du PDG de SubSea Resources DMCC (Dubai Multi Commodities Centre), une société ayant obtenu les droits miniers au Libéria vers la même période.
Rindel acquired the gold and other mineral rights for two concessions on behalf of a Bermuda based company, the Bermuda Holding Corporation, a company in which President Charles Taylor and some of his relatives hold interests.	Rindel a obtenu deux concessions sur les gisements en or et en autres minerais pour le compte d'une société sise aux Bermudes, la Bermuda Holding Corporation, dans laquelle le Président Charles Taylor et des membres de sa famille détiennent des intérêts.