mine

Your son and mine were just friends at the university.	Votre fils et le mien étaient juste amis à l'université.
This website is a mine gold for old PC games.	Ce site est une mine d'or de vieux jeux PC.
Both the choice to be happy or unhappy is mine.	Tant le choix d'être heureux ou malheureux est le mien.
The guy who lives here is a friend of mine.	Le type qui vit ici est un ami à moi.
I am with you and your suffering is also mine.	Je suis avec vous et votre souffrance est aussi la mienne.
Assistance in mine action (resolution 55/120 of 6 December 2000).	Assistance à l'action antimines (résolution 55/120 du 6 décembre 2000).
Assistance in mine action (resolution 57/159 of 16 December 2002).	Assistance à l'action antimines (résolution 57/159 du 16 décembre 2002).
However, his analysis of the problem was similar to mine.	Cependant, son analyse du problème était semblable au mien.
And it is time for me to continue on mine.	Et il est temps pour moi de continuer le mien.
So tell me your name, now that you know mine.	Alors dis-moi ton nom, maintenant que tu connais le mien.
A treasure which is a real mine, an inexhaustible well.	Un trésor qui est une véritable mine, un puits intarissable.
Both the choice to be happy or unhappy is mine.	Le choix à être heureux ou malheureux est le mien.
Your family has always had a strong alliance with mine.	Ta famille a toujours eu une forte alliance avec la mienne.
Your country and mine have much in common, Your Majesty.	Votre pays et le mien ont beaucoup en commun, Votre Majesté.
You make me jealous, mine are a work in progress.	Vous me rendez jaloux, mine êtes un travail en marche.
Well, Miss August is a good friend of mine.	Eh bien, Mlle August est une bonne amie à moi.
This is a very good friend of mine, Irving Radovich.	Voici un très bon ami à moi, Irving Radovich.
A friend of mine is in trouble with the police.	Un ami à moi a des soucis avec la police.
It's the only way to save their lives and mine.	C'est le seul moyen de sauver leur vie et la mienne.
A place where the only happy ending will be mine.	Un endroit où la seule fin heureuse sera la mienne.