mijoter

to simmer

Le jury voit exactement ce qu'il mijote.	The jury can see exactly what he's up to.
Bill, je crois qu'Eric mijote quelque chose.	Bill, I think Eric is up to something.
En attendant, je vais essayer de voir ce que Russell mijote.	In the meantime, I'll try and find out what Russell's planning.
Dites-leur que je dois savoir ce que Sarafine mijote.	You tell them I have to know what Sarafine's up to.
Seuls les 5 lettres et un numéro et vous savez ce qui mijote !	Only 5 letters and a number and you know what's cookin'!
Bien sûr, car personne ne peut savoir ce que je mijote.	Of course, because no one can possibly know what I'm up to.
Ne me dis pas que tu n'as jamais mangé de poulet mijote.	Don't start telling me that you've never had chicken stew before.
S'il détecte l'or... le Planetship saura ce qu'on mijote.	When they detect the gold the Planetship will know what we're doing.
Pourquoi tu ne me dis pas ce que mijote Jess ?	Why don't you tell me what it is Jess is up to?
Elle ne doit pas savoir ce que je mijote.	She can't find out what I'm up to.
Et tu voudrais savoir ce qu'il mijote.	And you'd like to find out what else he's up to.
Vous avez une idée de ce qu'il mijote ?	Do you have any idea what this is about?
Si tu veux garder ton travail, tu trouveras ce qu'il mijote.	If you want to keep your job, you'll find out what he's up to.
Je ne sais pas ce qu'il mijote.	I don't know what he's up to.
Je veux découvrir ce que mijote Lex.	I'm going to find out what Lex is up to.
Écoutez, je vous dis, je ne sais pas ce qu'il mijote.	Guys, I'm telling you, I don't know what he's up to.
Mais surtout, je sais exactement ce qu'il mijote.	But more importantly, I know exactly what he's going to do next.
Mon plan mijote depuis trois semaines.	My plan's been in motion for three weeks.
On dirait que le général mijote quelque chose.	Sir, looks like the General's up to something.
Tu ne vois pas ce que Gus mijote ?	Isn't it obvious to you what Gus is planning?