meule

Dictionary
Examples

Il sera nécessaire de la reformer fréquemment (avec une meule).	It will be necessary to reshape it frequently (with a grind wheel).
Pour retirer la meule, suivez la procédure d’installation en ordre inverse.	To remove the wheel, follow the installation procedure in reverse.
Le laser indique le bord gauche de la meule de tronçonnage.	The laser indicates the left edge of the cut-off wheel.
Faites ensuite pivoter le carter de meule à 180 degrés.	Then rotate the wheel guard around 180 degrees.
Quelque chose recouvert de diamant ou une meule de carbure est commune.	Something coated in diamond or a carbide abrasive wheel is common.
Faites ensuite tourner le carter de meule sur 180 degrés.	Then rotate the wheel guard around 180 degrees.
Vous souhaitez augmenter la vitesse de coupe de la meule ?	Do you want to increase the cutting speed of the grinding wheel?
Utilisez la face spécifiée de la meule pour procéder au meulage.	Use the specified surface of the wheel to perform the grinding.
Quelque chose enduit dans le diamant ou une meule abrasive de carbure est commune.	Something coated in diamond or a carbide abrasive wheel is common.
Installation ou retrait de la meule diamantée (accessoire en option) (Fig.	Installing or removing diamond wheel (optional accessory) (Fig.
Serrez le levier pour fixer le carter de meule.	Tighten the lever to fasten the wheel guard.
Écaillage de la meule avec absorption du réfrigérant.	Splintering of the grinding wheel and absorption of coolant.
Attendez que la meule ait atteint sa pleine vitesse.	Wait until the wheel attains full speed.
Votre meule ne dure pas assez longtemps ?	Does your grinding wheel not last long enough?
Les couteaux sont polis une dernière fois sur une meule spéciale.	The knives are given a final polish using a special disc.
L’une d’elles peut accepter une meule de rectification extérieure.	One of these can take an external grinding wheel.
J'essaie de faire une table avec la meule.	The old millstone I'm trying to make into a table.
Une meule ou tout autre accessoire qui éclate peut causer des blessures très graves.	A grinding wheel or other accessory that bursts can cause very serious injury.
Considérons, comment choisir la meule.	Let's consider, how to choose the grinding wheel.
Je ne me souviens même plus du bruit que fait la meule.	I don't even remember what the grinding wheel sounds like anymore.