- Examples
Non, mais je peux te mettre à la porte de mon appartement. | No, but I can kick you out of my apartment. |
Il voulait nous mettre à la porte de chez nous. | He wanted to kick us out of our home. |
Je devais faire quoi, le mettre à la porte ? | What was I supposed to do, kick him out? |
David, il y a un mois, tu voulais me mettre à la porte. | David, a month ago you wanted me kicked out. |
Ils vont pas me mettre à la porte aujourd'hui. | They're not gonna kick me out today. |
Je ne peux pas le mettre à la porte maintenant. | I can't kick him out now. |
Vous essaierez de me mettre à la porte. | You mean, you'll try to throw me out. |
Il essaye de me mettre à la porte. | Actually, he's trying to kick me out. |
Tu vas me mettre à la porte ? | You gonna kick me out? |
Ils vont nous mettre à la porte. | You're gonna get us kicked out. |
Non, ils vont nous mettre à la porte. | No, I think we are definitely goners. |
Je viens de te mettre à la porte. | I just kicked you out. |
Ils vont nous mettre à la porte. | We're gonna get kicked out. |
Tirer sur un homme et le mettre à la porte, c'est pas juste. | It don't seem right, putting a bullet in a man and throwing him out like that. |
Me mettre à la porte ? | You're gonna kick me out? |
Je suis ici pour vous mettre à la porte de cette ville. | This guy is trying to put Parkinson's out of business and I'm here to put you out of this city. |
Ne me forcez pas à vous mettre à la porte. | In the name of the Almighty... and your Moses and all the saints... don't force me to throw you out. |
Trouver la clé et la mettre à la porte. | Find the key and bring it to the door. |
Ils veulent vendre vos studios et vous mettre à la porte. | They want to sell your studios and throw you out. |
Bon, je ne vais pas vous mettre à la porte. | Okay, I won't send you to the door. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
