meticulous

They are very meticulous and persistent in their spiritual practice.
Ils sont très méticuleux et persistants dans leur pratique spirituelle.
See our Bhagavan, what meticulous care He gave!
Voyez notre Bhagavan, quel soin méticuleux Il a donné !
Owner has taken meticulous care and has expanded the house.
Propriétaire a pris un soin méticuleux et a agrandi la maison.
They are in good condition, with meticulous tailoring and fine design.
Ils sont en bon état, avec couture méticuleux et conception fine.
The preparation of the crossing of the Atlantic was meticulous.
La préparation de la traversée de l'Atlantique a été minutieuse.
Thanks to meticulous treatment, each key is well-ordered.
Merci à un traitement méticuleux, chaque clé est bien ordonnée.
Trophies and awards available for the meticulous gamer!
Trophées et récompenses disponibles pour le joueur méticuleux !
Thanks to its meticulous treatment on details, this hat wears comfortably.
Merci à son traitement méticuleux sur les détails, ce chapeau porte confortablement.
This demonstrates your meticulous approach and high quality of service.
Cela démontre votre approche méticuleuse et la qualité de votre service.
The segmentation and the characterisation of the audience had been meticulous.
La segmentation et la caractérisation de l’audience ont été méticuleuses.
I also want to thank the rapporteurs for their meticulous work.
Je tiens également à remercier les rapporteurs pour leur travail méticuleux.
He was meticulous about the content and rigorous in his lectures.
Il a été méticuleux sur le contenu et rigoureux dans ses cours.
The layout of the assembly line should be meticulous.
La disposition de la chaîne de montage devrait être méticuleuse.
After destemming, the grapes undergo a meticulous selection process.
Après l'égrappage, le raisin passe par un méticuleux procédé de sélection.
Designed with privacy, security and meticulous architectural design.
Conçu avec intimité, sécurité et conception architecturale méticuleuse.
They are meticulous and love to cling to detail.
Ils sont méticuleux et aiment s'accrocher aux détails.
The end result reveals a meticulous resolution of form and detail.
Le résultat final révèle une résolution méticuleuse de formes et de détails.
Marie-Louise and Melinda are our meticulous French website translators.
Marie-Louise et Melinda sont nos traductrices web méticuleuses en français.
He is very meticulous in his work.
Il est très méticuleux dans son travail.
Tropical gives meticulous attention to natural environment and ecology.
Tropical prete une attention méticuleuse a l'environnement naturel et l'écologie.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to dive