meritocratic

Dictionary
Examples

In other words—what is a meritocratic society?	Autrement dit, qu'est ce qu'une société méritocratique ?
Holistic societies are not meritocratic.	Les sociétés holistiques, elles, ne sont pas méritocratiques.
The danger that lurks inside meritocratic ideology is thus very subtle, and usually invisible.	Le piège qui se cache dans l’idéologie méritocratique est donc subtil, en général invisible.
A second thing that worries me is how easily meritocratic plutocracy can become aristocracy.	Une deuxième chose qui me préoccupe est la facilité avec laquelle la ploutocratie méritocratique peut se transformer en aristocratie.
Mercuri Urval is a transparent and meritocratic work place with a focus on our clients and candidates.	Mercuri Urval est un lieu de travail transparent et méritocratique, axé sur nos clients et nos candidats.
The Party happens to be one of the most meritocratic political institutions in the world today.	mais, il se trouve que le Parti est aujourd'hui l'une des institutions politiques les plus méritocratiques au monde.
The origin of the meritocratic type of religion is therefore very old, it hides deep within the history of religions and idolatrous cults.	Son origine se perd en fait dans l'histoire des religions et des cultes idolâtres.
Let us turn now to staff: meritocratic selection in all the countries will provide a uniform standard among teachers' associations.	Venons-en au personnel à présent : la sélection méritocratique à travers tous les pays créera une norme uniformisée reconnue par les associations de professeurs.
The Group was particularly impressed with the attempt of the new Government to adopt transparent and meritocratic criteria in the appointment of senior public officials.	Le Groupe a été particulièrement frappé par la volonté du Gouvernement d'appliquer à la désignation des hauts fonctionnaires des critères transparents et méritocratiques.
You cannot have a 100 percent meritocratic environment when there is a human element involved in the evaluative equation, because by definition, that makes it subjective.	On ne peut pas avoir un environnement 100 % méritocratique quand le facteur humain est impliqué dans l'équation d'évaluation, parce que par définition, c'est subjectif.
The foundation furthers a sustainable, independent and meritocratic community which develops free, libre and open source software based on open standards through international collaboration.	La fondation promeut une communauté durable, indépendante et méritocratique qui développe un logiciel gratuit, libre et open source basé sur des normes ouvertes grâce à une collaboration internationale.
The foundation furthers a sustainable, independent and meritocratic community which develops free, libre and open source software based on open standards through international collaboration.	La fondation favorise une communauté durable, indépendante et méritocratique qui développe un logiciel gratuit, libre et open source basé sur des standards ouverts à travers une collaboration internationale.
He would have lost the charis (grace, gratuitousness), which was its specific feature, and clearly distinguished it from the religious doctrines and the dominant meritocratic idolatries.	Il aurait en effet perdu la charis (la grâce, la gratuité), qui faisait sa spécificité et le distinguait nettement des doctrines religieuses et des idolâtries méritocratiques dominantes.
There's a hierarchy that asserts itself this time in the quality of the costume, or the port of an accessory that will serve as a meritocratic ornament.	Il y a une hiérarchie qui s’affirme cette fois dans la qualité du costume, ou dans le port d’un accessoire qui fera office d’un ornement méritocratique.
The army, sports, science and schools had a tendency of becoming meritocratic areas, but other decisive spheres of life were governed by a different and sometimes opposite rationale.	Si l’armée, le sport, la science et l’école étaient des domaines essentiellement méritocratiques, d’autres sphères importantes de la vie obéissaient à des logiques différentes voire opposées.
Leaders and leadership, expressions decorated with ever more creative adjectives, are becoming the first watchwords of this new religion, fitting perfectly with the meritocratic ideology.	Leader et leadership, associés à des adjectifs de plus en plus imagés, sont en passe de devenir les deux mots d’ordre de cette nouvelle religion, qui se marie parfaitement à l’idéologie méritocratique.
In order to take necessary account of the geographical balance to which I referred earlier and to do so in compliance with the essential principle of meritocratic appointment, specific provision is being made.	Afin de tenir dûment compte de l'équilibre géographique que j'ai mentionné plus tôt, conformément au principe de la nomination méritocratique, des dispositions spécifiques sont actuellement prises.
Everybody, all politicians on Left and Right, agree that meritocracy is a great thing, and we should all be trying to make our societies really, really meritocratic.	Tous les politiciens de gauche et de droite, sont d'accord sur le fait que la méritocratie est une bonne chose, et on devrait tous essayer de rendre nos sociétés réellement méritocratiques.
Lessing claims that his thesis is proven by the behavior of the Freemasons of his time, who seek to create a meritocratic community that transcends divisions of nationality, religion, and social class.	Lessing affirme que sa thèse est prouvée par le comportement des francs-maçons de son temps, qui cherchent à créer une communauté méritocratique qui transcende les divisions de nationalité, de religion et de classe sociale.
Lingvist is a fast-growing, flat, and meritocratic company that has already gained international attention as an alumnus of TechStars London, as well as won the confidence of investors by raising an impressive seed round.	Lingvist est une société horizontale, méritocratique, et au développement rapide, qui a déjà attiré et gagné la confiance des investisseurs en réalisant une impressionnante levée de fonds.