merge

fusionner

The merging process is carried out based on Type and Name.	Le processus de fusion est effectué selon Type et Nom.
It is about merging design with our everyday life.	Elle est la fusion du design avec notre vie quotidienne.
We must prevent duplication of effort by merging the agencies.	Nous devons empêcher la duplication des efforts en fusionnant les agences.
You can also choose to insert your preferred content while merging.	Vous pouvez également choisir d'insérer votre contenu préféré lors de la fusion.
Some businesses are pushing into new territories, others are merging.	Certaines entreprises s'implantent dans de nouveaux territoires, d'autres fusionnent.
At the moment the past and the present are merging.	En ce moment, le passé et le présent se rejoignent.
It happens that I'm the merging of these two persons.	Il se trouve que je suis la réunion de ces deux personnes.
An update can also be the result of merging versions.	Une mise à jour peut également être le résultat d'un fusionnement de versions.
Citrix routinely cleans up certain OrgIDs, merging duplicates in some cases.	Citrix nettoie régulièrement certains OrgID, en fusionnant les doublons dans certains cas.
See the text above for a description of what merging means.	Voyez ci-dessus pour une description de ce que signifie la fusion.
The Fotolia contributor platform is merging with Adobe Stock, too.	Fusion de la plateforme des contributeurs Fotolia avec Adobe Stock.
Some participants suggested merging the two draft decisions.	Quelques participants ont suggéré de fusionner les deux projets de décisions.
The merging of the worlds, I cannot stop the bleeding.	La fusion des mondes, je ne peux pas stopper le saignement.
Universe 16's story, or the merging of two lives.	L'histoire de l'univers 16, ou la fusion de deux vies
Fusion Allows merging several images of the same scene in one.	Fusion permet de fusionner plusieurs images de la même scène en un.
An update can also be the result of merging versions.	Une mise à jour peut également être le résultat d’un fusionnement de versions.
Create presentations automatically by merging template charts with JSON data.	Créer des présentations automatiquement en fusionnant des graphiques modèles avec des données JSON.
For the second time since the merging, Vegeta expressed himself through Vegetto.	Pour la seconde fois depuis la fusion, Vegeta s'exprima à travers Vegetto.
Will there be facility closures or merging of facilities?	Y aura-t-il des fermetures ou des fusions de sites ?
Improve existing proposals by commenting, editing, merging, and categorizing.	Améliorez les propositions existantes en les commentant, modifiant, fusionnant et catégorisant.