fusionner

to merge

Si vous souhaitez fusionner les comptes, contactez notre support technique.	If you want to merge the accounts, contact our technical support.
La plage de révisions à fusionner sera calculée automatiquement.	The range of revisions to merge will be calculated automatically.
Tailler, rogner, fusionner et ajouter des effets pour personnaliser votre vidéo.	Trim, crop, merge and add effects to customize your video.
Dans le même temps, les vêtements vont fusionner avec le fond.	At the same time, clothes will merge with the background.
Outil simple pour fractionner et fusionner des fichiers PDF .	Simple tool to split and merge PDF files.
Comment fusionner plusieurs fichiers vidéo en un seul ? Téléchargement	How to merge several video files into a single file?
Comment redimensionner ou fusionner des partitions sans perdre de données ?	How to resize partition or merge partitions without losing data?
Comment fusionner plusieurs fichiers vidéo en un seul ?	How to merge several video files into a single file?
Vous pouvez diviser et fusionner les fichiers en utilisant un fichier BAT.	You can split and join the files using a BAT file.
Dans quelles conditions puis-je fusionner ou scinder des licences ?	Under what conditions can I merge or split licenses?
Comment puis-je modifier ou fusionner des comptes MTM multiples ?	How do I change or merge multiple MTM accounts?
Mais comment faire pour fusionner les notes de différentes voix ?	But how do we merge notes in different voices together?
Alternativement, nous pouvons chercher à acquérir d'autres entreprises ou fusionner avec eux.	Alternatively, we may seek to acquire other businesses or merge with them.
Néanmoins, il peut également fusionner les données dans un domaine existant.	It can also merge the data in an existing domain, however.
Choisissez les matériels à fusionner et démarrez le processus.	Choose the materials to join and start the process.
Malheureusement, vous ne pouvez pas fusionner des comptes Dropbox Business.	Unfortunately, you cannot merge Dropbox Business accounts.
Nous avons alors décidé de fusionner le projet GNUpedia dans Nupedia.	So we decided to merge GNUpedia project into Nupedia.
Les grands éléments peuvent fusionner dans de grandes zones peintes.	The large elements can merge into painted areas.
Alternativement, nous pouvons chercher à acquérir d’autres entreprises ou fusionner avec eux.	Alternatively, we may seek to acquire other businesses or merge with them.
Alternativement, nous pouvons chercher à acquérir d’autres entreprises ou fusionner avec elles.	Alternatively, we may seek to acquire other businesses or merge with them.