mentir

to lie

Aujourd’hui, prenons tous la résolution que nous ne mentirons jamais, quelle que soit la situation.	Today let us all make a resolution that we will never lie, whatever happens.
Sache juste que grand-mère et moi mentirons toujours pour toi, mais tu dois nous prévenir d'abord.	Just know that Grandma and I will always lie for you, but you got to give us a heads up.
Nous ne mentirons pas les citoyens en disant que tout va bien et que tout est facile, fait savoir Vucic.	We will not lie to our people and tell them that everything is good and easy, stressed Vučić.
Si nous aimons nos prochains, nous ne les tuerons pas, ne leur mentirons pas, ne commettrons pas d’adultère avec leur conjoint et ne convoiterons pas ce qui leur appartient.	If we are loving our neighbors, we will not be murdering them, lying to them, committing adultery against them, or coveting what belongs to them.
Tant que nous ne pourrons résoudre la question du statut du Kosovo et faire en sorte qu’il devienne un État dans son bon droit, nous nous mentirons à nous-mêmes et nous mentirions à l’ensemble de l’opinion publique.	While we fail to resolve the status of Kosovo and ensure that it becomes a state in its own right, we will be lying to ourselves and to the public as a whole.
Si nous aimons nos prochains, nous ne les assassinerons pas, ne leur mentirons pas, ne commettrons pas d'adultère avec eux, ou nous ne convoiterons pas ce qui leur appartient.	If we are loving our neighbors, we will not be murdering them, lying to them, committing adultery against them, or coveting what belongs to them.