menotter

to handcuff

Ça irai beaucoup plus vite si je n'étais pas menotté.	This would go a lot faster if I wasn't handcuffed.
Il était un danger pour lui-même, c'est pourquoi nous l'avons menotté.	He was a danger to himself, that's why we cuffed him.
Il ne le savait pas avant d'être menotté, mais oui.	He didn't know it till he was cuffed, but yeah.
Se ils avaient, nous serions tous être menotté dès maintenant.	If they had, we'd all be in handcuffs right now.
Mettez vos mains derrière le dos comme si vous étiez menotté.	Put your hands behind your back like you're handcuffed.
On est menotté à l'arrière d'une voiture de police, Betty.	We're in handcuffs in the back of a police car, betty.
Quand elle me désobéit délibérément, je me sens pire que d'être menotté.	When she disobeys me deliberately, I feel worse than being handcuffed.
Je suis menotté, alors ça ne va pas se détacher.	I'm handcuffed, so it's not gonna come off.
Il m'a menotté en face de mon nouveau-né.	He handcuffed me in front of my newborn son.
Désolé, je ne savais pas que vous étiez menotté.	Sorry, I didn't know you were handcuffed.
L'inspecteur Enzo Rimenez se réveille, étourdi et menotté.	Inspector Enzo Rimenez wakes up groggy and hand cuffed.
Je veux le voir en combinaison orange et menotté.	I want to see him in an orange jumpsuit and cuffs.
C'était comme si elle était battue, et que j'étais menotté.	It felt like she was being beaten, and I was handcuffed.
La vérité est, que quand j'ai frappé Mr Lewis, il était menotté.	The truth is, when I beat Mr. Lewis, he was handcuffed.
J'ai une fille menotté à mon porte-serviette.	I got a girl handcuffed to my towel rack.
Tu étais menotté dans une boite sous l'eau.	You were handcuffed in a box underwater.
Il m'ont détenu pendant 12 jours, les yeux bandés, menotté.	I was detained for 12 days, blindfolded, handcuffed.
Il est menotté. Remets-le dans sa poche.	He's handcuffed. Put it back in his pocket.
Le deuxième agresseur a été trouvé menotté à la station de police.	The second attacker was found at the police station hanged.
Il se leva et mit ses mains derrière son dos pour être menotté.	He stood up and put his hands behind his back to be handcuffed.