mendier

to beg

Minli voit un vieil homme mendier pour une pêche.	Minli sees an old man begging for a peach.
Aujourd’hui, les familles de Gaza sont obligées de mendier.	Today the families of Gaza are forced to beg.
Castro est à New York pour mendier du fric.	Castro is in New York right now begging for money.
Nous ne devrions pas être obligés de mendier ces réponses.	We should not have to beg for these answers.
Beaucoup sont également contraints à mendier dans les rues pour survivre.	Many are also forced to beg on the streets just to survive.
Ils devront mendier pour chaque petite chose !	They will have to beg him for every little thing!
C'est un des meilleurs endroits où mendier à Bagdad.	This is one of the best begging locations in Baghdad.
Mon mari a dû emprunter et mendier pour ce voyage !	My husband had to borrow and beg to make this trip.
Vous n'êtes pas en position de mendier, sauf pour mon pardon.	You are in no position to beg except for my forgiveness.
Il m'a dit d'utiliser mon bébé pour mendier, n'est-ce pas ?	He told me to use my baby to beg, didn't he?
Pour survivre, ils doivent travailler ou mendier.	In order to survive, they have to work or beg.
Un frère est venu mendier pour le bonheur de sa sur.	A brother has come begging for his sister's happiness.
Mais quand ce camp fermera, nous irons à la ville pour mendier.	But when this camp closes, we will go to the city to beg.
Ne me fais pas mendier, ça sera pas joli.	Don't make me beg, because it won't be pretty.
L’abbé Pierre part mendier la nuit dans les rues de Paris.	Abbé Pierre went out begging at night on the streets of Paris.
Je vais a la chaine et mendier pour mon ancien travail.	I'm going to the station to beg for my old job.
Mais on ne peut pas mendier de l'argent.	But we can't beg for money.
Tu travailles, ou tu veux juste mendier ?	You work, or you just like to beg?
J'ai commencé à me rendre compte que mendier n'était pas la solution.	I started to realize, begging would not be the solution.
Il ne se serait pas abaissé à mendier comme moi.	He would never stoop to begging, as I have.