medical tourism

Dictionary
Examples

Emergencies: Police, Piazza Badia 4, tel.094223105; Emergency medical tourism Piazza San Francesco di Paola.	Situations d'urgence : police, Piazza Badia 4, tel.094223105 ; médicaux d'urgence du tourisme Piazza San Francesco di Paola.
The other side of that coin relates back to cost: Lodging and relaxation is so inexpensive in most medical tourism destinations that you can put your feet up and relax far longer than you expect.	L'autre côté de la médaille, renvoie à des coûts : Logement et de la détente est si bon marché dans la plupart des destinations du tourisme médical que vous pouvez mettre vos pieds et détendez-vous beaucoup plus longtemps que vous attendez.
This year, Lošinj is celebrating 125 years of medical tourism.	Cette année, Lošinj célèbre 125 ans de tourisme de santé.
Be sure to research your medical tourism company well.	Soyez sûr de la recherche de votre société de tourisme médical bien.
For years now dental tourism has been a growing subset of medical tourism.	Depuis des années le tourisme dentaire a été un sous-ensemble croissant de tourisme médical.
During the rehabilitation period, the entire 'medical tourism' chain would gain from this benefit.	Durant la phase de réhabilitation, toute la chaîne du "tourisme médical" en profitera.
Your medical tourism company will be doing everything to find you the best fit, price included.	Votre société de tourisme médical fera tout pour vous trouver le meilleur ajustement, le prix inclus.
Here's what you want to know about the most popular medical tourism destinations: Thailand.	Voici ce que vous voulez savoir sur les destinations les plus populaires du tourisme médical : la Thaïlande.
Dangers of medical tourism aside, let me tell you exactly what you're doing here.	Sans parler des dangers du tourisme médical, laissez-moi vous dire exactement ce que vous faites ici.
Here's what you want to know about one of the most popular medical tourism destinations: India.	Voici ce que vous voulez savoir sur l'une des destinations les plus populaires du tourisme médical : l'Inde.
Other expanding markets are biotechnology, nanotechnology, renewable energies and tourism (including medical tourism).	Autres marchés en expansion sont la biotechnologie, les nanotechnologies, les énergies renouvelables et le tourisme (y compris le tourisme médical).
Provided that everything is done to avoid medical tourism, I see this only as progress.	À condition que tout soit fait pour éviter le tourisme médical, je ne vois là que du progrès.
When all is said and done the question really isn't why medical tourism, but why not?	Quand tout est dit et fait la véritable question n'est pas le tourisme médical pourquoi, mais pourquoi pas ?
As you yourself said, Commissioner, in a situation such as this, there will be medical tourism.	Monsieur le Commissaire, vous l'avez dit vous-même, dans une telle situation, il y aura tourisme médical.
I am thinking in particular of what is referred to as 'promoting medical tourism in the European Union'.	Je pense en particulier à ce que l'on appelle "favoriser le tourisme médical dans l'Union européenne".
We should not, however, confuse patient mobility with the medical tourism that has developed over recent years.	Il ne faut cependant pas confondre la mobilité des patients avec le tourisme médical qui s'est développé au cours des dernières années.
Is it any surprise, then, that dental travel is one of the most popular segments of the emerging medical tourism market?	Est-il surprenant, alors, que le voyage dentaire est l'un des segments les plus populaires du marché du tourisme médical en émergence ?
Village of Bernice: a small town about 178 kilometers south of the short term., One of the best places for medical tourism.	Village de Bernice : une petite ville à environ 178 km au sud de court terme., Un des meilleurs endroits pour le tourisme médical.
I welcome the fact that it outlaws completely something which could be abused and that is the whole area of medical tourism.	Je me réjouis qu'elle rende totalement illégale une pratique qui pourrait faire l'objet d'abus, à savoir le tourisme médical.
We set out to achieve the goal of recognising the right of all patients to cross-border healthcare, thus preventing medical tourism.	Nous avons entrepris d'atteindre l'objectif de reconnaître le droit de tous les patients à des soins de santé transfrontaliers, empêchant ainsi le tourisme médical.