mean

avare

VPNSecure is a standard VPN meant to secure your connection.	VPNSsecure est un VPN standard fait pour sécuriser votre connexion.
They had seen our emblem and understood what it meant.	Ils avaient vu notre emblème et compris ce qu’il signifiait.
Our time together on Earth meant so much to us.	Notre temps ensemble sur la Terre signifiait tant pour nous.
Our messages are clear and meant to open-up the discussion.	Nos messages sont clairs et destinés à stimuler le débat.
The two are meant to be a home, a family.	Les deux sont destinés à devenir un foyer, une famille.
It is meant to reinforce the image on the stone.	Il est destiné à renforcer l'image sur la pierre.
This is a simple report meant for the general public.	C'est un rapport simple signifié pour le public général.
The certificate is not meant to confirm the node authenticity.	Le certificat n'est pas destiné à confirmer l'authenticité du nœud.
For my aunt Samia, it meant having an identity.	Pour ma tante Samia, cela signifiait avoir une identité.
In a practical sense, this meant tolerating their gods.	Dans un sens pratique, cela signifiait tolérer leurs dieux.
After all, all the nationalities of animals meant something.	Après tout, toutes les nationalités des animaux signifiaient quelque chose.
Or is there really a time meant for it?	Ou y a-t-il vraiment un temps signifié pour elle ?
This electric unicycle is meant to be ridden, not hauled.	Ce Monocycle électrique est destiné à être monté, pas transporté.
It's not just that, Nina meant a lot to me.	Ce n'est pas juste çà, Nina comptait beaucoup pour moi.
Note: The workshops described above are meant for advanced seekers.	Remarque : Les ateliers décrits ci-dessus sont destinés aux aspirants avancés.
Please note that authorization is only meant to guarantee the room.	Veuillez noter que l'autorisation est uniquement destinée à garantir la chambre.
All gifts of grace are meant for My own pleasure.	Tous les cadeaux de grâce sont offerts pour Mon propre plaisir.
You know, your friendship has meant everything to me, Nicky.	Vous savez, votre amitié a été tout pour moi, Nicky.
They do not hear what is meant by His name.	Ils n’entendent pas ce qui est dit par Son nom.
What if Voldemort meant for you to see this?	Et si Voldemort signifiait pour vous de voir ça ?