Et si je ne me trompe pas, il vit juste... ici.
And if I'm not mistaken, he lives right... right here.
Si je ne me trompe pas, C'était il y a exactement 10 ans.
If I'm not mistaken, that was exactly 10 years ago.
Si je ne me trompe pas, vous I'avez utilisé aujourd'hui.
If I'm not mistaken, you used it today.
Si je ne me trompe pas, la fille est enceinte.
Yes, if I'm not mistaken, the girl is with child.
Si je ne me trompe pas, voici ton patron, M. Wolford.
If I'm not mistaken, that's your boss, Mr. Wolford.
Je me trompe ou tu es le petit Pierrot ?
Am I wrong, or are you the little Pierrot?
Si je ne me trompe pas, c'est notre 1ere rencontre.
If I'm not mistaken, this is the first time we've met.
Je me trompe, ou nous n'avons pas eu cette conversation ?
Am I mistaken, or did we not have this discussion?
Je me trompe, ou vous vous battez pour moi ?
Am I wrong, or are you two fighting over me?
C'était un jeudi, si je ne me trompe pas.
It was a Thursday, if I'm not mistaken.
Si je ne me trompe pas c'est un Cosmopolitan.
If I'm not mistaken, that's a Cosmopolitan.
Je me trompe ou Venise est encore une république libre ?
Am I mistaken, or is Venice still a free Republic?
Et si je ne me trompe pas... de la vanille.
And if I'm not mistaken... vanilla.
Je me trompe ou tu parles à sa place ?
Am i wrong or are you talking out of turn?
C'est pourquoi ta famille a déménagé à Evarts, si je ne me trompe pas.
That's why your family moved to Evarts, if I'm not mistaken.
Si je ne me trompe pas, le retard était d’un an.
If I am not completely mistaken, it was one year.
Si je ne me trompe pas, c'est la cabine du capitaine.
If I'm not mistaken, these are the captain's quarters.
Tu es une personne très importante, je me trompe ?
You are a very important person, are you not?
Je me trompe, ou nous avons fait ne pas avoir cette discussion ?
Am I mistaken, or did we not have this discussion?
Si je ne me trompe pas, tu l'as rencontrée.
If I'm not mistaken, you met her.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
hidden