se tirer

Si j'étais vous, je me tirerais avant.
If I were you, I'd be gone by then.
Je me tirerais d'ici.
I'd be out of here.
Je me tirerais d'ici.
I would go from here.
À ta place, je me tirerais.
Do you know what I'd do?
À ta place, je me tirerais.
You know what I would do?
À ta place, je me tirerais.
You know what I'd do?
À ta place, je me tirerais.
Know what I'd do?
Vous savez quoi ? Je me tirerais d'ici si j'étais vous.
You know what, I'd get out of here if I were you.
Tu sais, si j'étais toi, je me tirerais d'ici.
You know, if I were you, I'd hit the deck.
Si j'étais vous, je me tirerais vite fait.
If I were you, I might want to skedaddle.
- Pendant une seconde, je n'étais pas sûr que tu me tirerais de là.
For a second, I'm not sure you're gonna save me.
Je me tirerais d'ici.
I would've gone away from here.
Pourquoi est-ce que je me tirerais ?
And why would I go?
Je me tirerais d'ici.
I'd be outta here.
Si je me faisais autant de blé, je me tirerais d'ici vite fait.
Man, if I was making that kind of money, I'd be out of here so fast.
Ça va pas te plaire... mais si c'était moi, et il ne s'agit que de moi... - je me tirerais.
You're probably not gonna want to hear this but if it was me, and this is just me I would bow out.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
cliff