se tromper

to make a mistake

Bêtement, je me suis trompé d'heure sur le timbre	Sorry, I got the time wrong on the stamp
Pardon, je me suis trompé de station.	Sorry, I got off at the wrong station.
Si je me suis trompé et qu'il revient, tu aboies.	If I'm wrong and he comes back, you give a bark.
Dites-lui qu'elle avait raison et que je me suis trompé.	Tell her she was right and I was wrong.
Si c'est lui, je me suis trompé de métier.	If it was him, I'm in the wrong line of work.
Oui, mais je crois que je me suis trompé de chambre.	Yes, but I think I've come to the wrong room.
Alors je me suis trompé sur le jour de la semaine.	So I got the day of the week wrong.
Je me suis trompé de chambre, et je l'ai vu.	I walked in the wrong room, and there he was.
Tu peux me dire là où je me suis trompé ?	Can you please tell me what i did wrong here?
On dirait que je me suis trompé de quelques années.	Well, it seems I've mislaid a few years somewhere.
Je me suis trompé, et ça a coûté la vie à deux hommes.	I was wrong, and it cost two men their lives.
Mais je me suis trompé (dont je suis heureux).	But I was wrong (which I'm happy).
C'est le bon endroit mais je me suis trompé d'époque.	It's the right place but not the right time.
C'est Moe. Je me suis trompé de numéro.	It's Moe. I must have dialed the wrong number.
On dirait bien que je me suis trompé, hein ?	It certainly looks like it's one on me, doesn't it?
On n'a jamais établi que je me suis trompé.	We haven't established that I'm wrong once. All right.
J'essaie de comprendre où je me suis trompé.	Trying to figure out where I went wrong.
J'étais un peu perdu et... je me suis trompé de maison.	I got a little confused and went in the wrong house.
Je venais vous dire que je me suis trompé.	I came to tell you that I was mistaken.
Je me suis trompé, mais je n'avais pas tort.	I could've been mistaken, but I wasn't wrong.