se tirer

Je me suis tiré d'affaire, je n'ai pas besoin de toi.	Turned out fine because I ain't need you.
Je me suis tiré.	I sped out of there.
Alors, je me suis tiré. Où es-tu allé ?	So I took off.
Je me suis tiré de prison pour voir les Cubs dans le championnat.	I broke out of prison to see the cubs in the World series.
Je me suis tiré, sans regarder en arrière.	I took off, didn't look back.
Je me suis tiré dans le pied.	I nailed myself in the foot!
Je te l'ai dit, je me suis tiré avant que les flics débarquent.	I've told you I got away before the cops made their move.
Je me suis tiré d'affaire juste à temps.	Yeah, I reckon I got out just in time.
Je me suis tiré de là.	I just got out of there.
Je me suis tiré de chez moi.	I ran away from home.
Je me suis tiré de chez moi.	I had run away from home.
Je me suis tiré de là.	I got out of there.
Mais je me suis tiré.	But I got out of there.
J'ai rien pris. Je me suis tiré.	I didn't touch a thing, I walked out.
Je me suis tiré de là.	I moved on from there.
Alors, je me suis tiré. Où es-tu allé ?	So, the next day I walked out.
Donc je me suis tiré.	So I came away.
A 20 ans, je me suis tiré.	I was laid off by 20.
Alors, je me suis tiré. Où es-tu allé ?	So I walked away from it.
C'est pour ça que je me suis tiré.	So I ran away.