se spécialiser

to specialize

Et je me suis spécialisé dans l'analyse des comportements humains, en appliquant ce que nous apprenons, afin de penser le futur différemment, et afin de concevoir pour ce futur.	And I specialize in human behavioral research, and applying what we learn to think about the future in different ways, and to design for that future.
Je me suis spécialisé en physique quantique à l'université.	I majored in quantum physics in college.
Je me suis spécialisé en géographie, et ma matière secondaire était la géologie.	I majored in Geography, and my minor was in Geology.
Je me suis spécialisé en économie à l'université.	I majored in economics in college.
Je me suis spécialisé en linguistique et ma matière secondaire était la traduction.	I majored in linguistics. My minor was in translation.
Je me suis spécialisé en études globales parce que je veux devenir avocat international.	I majored in global studies because I want to be an international lawyer.
Je me suis spécialisé en neurosciences. — Super ! Dans quelle université as-tu étudié ?	I majored in neuroscience. - Nice! Where did you go to school?
Je me suis spécialisé en philosophie afin de pouvoir perfectionner mes compétences en pensée critique.	I majored in philosophy so that I could hone my critical thinking skills.
Je me suis spécialisé en Histoire Antique. – Très intéressant ! Dans quelle université as-tu étudié ?	I majored in Ancient History. - Very interesting! Where did you go to college?
Je me suis spécialisé en informatique à l'université. Après avoir obtenu mon diplôme, j'ai trouvé un emploi comme programmeur informatique. Actuellement, je suis ingénieur logiciel.	I majored in computer science in college. After graduating, I got a job as a computer programmer. At present I am a software engineer.
Je me suis spécialisé en elle.	I specialized in it.
Je me suis spécialisé la-dessus, au lycée.	Well, that was my major in college.
Je me suis spécialisé en chimie, mais ça n'a pas plu à I'entraîneur :	I got a scholarship for football and chemistry, but Coach didn't see it.
Je me suis spécialisé là-dessus, au lycée.	That was my major in college.
Paulo : J’ai obtenu mon diplôme de médecine il y a 20 ans et je me suis spécialisé en radiothérapie.	Paulo: I graduated as a doctor 20 years ago and specialised in radiotherapy.
Je me suis spécialisé dans la vente d'une variété de disque d'ordinateur portable, d'un lecteur optique,Contactez-nousEn savoir.	I specialized in the sale of a variety of notebook drive, for an optical drive,contact usTo understanding.
A l'université, je me suis spécialisé en Sciences Politiques donc je devais écrire beaucoup de dissertations.	So in college, I was a government major, which means I had to write a lot of papers.
Au cours des derniers mois, je me suis spécialisé sur des matches avec des équipes allemandes engagées dans les ligues inférieures du 3 au 5.	In recent months I specialized on matches with teams from Germany involved in lower leagues from the 3rd to the 5th.
A l'Université de Chicago, je me suis spécialisé en zoologie. Je croyais que je finirais, si j'étais asssez brillant, peut-être avec un doctorat de Cornell en ornithologie.	And at the University of Chicago I was a zoology major, and thought I would end up, you know, if I was bright enough, maybe getting a Ph.D. from Cornell in ornithology.
Après l'université, je me suis spécialisé en sécurité informatique.	After college, I specialized in computer security.